Exemple de utilizare a Reconozca în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reconozca que no me ayuda.
Admit you're not helping me.Mientras George reconozca el tuyo.
As long as George knows yours.Reconozca que es el cuerpo del dolor.
Know that it is the pain-body.No queremos que nadie le reconozca.
We don't want no-one recognising him.Reconozca las señales y tome medidas.
Know the Signs and Take Action.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reconoce la importancia
derechos reconocidosreconoce la necesidad
gobierno reconocereconoce el derecho
el gobierno reconoceel comité reconocecomité reconocegrupo de trabajo reconocióparticipantes reconocieron
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más reconocidosinternacionalmente reconocidasimportante reconocerreconocido internacionalmente
universalmente reconocidosampliamente reconocidoreconoce plenamente
reconociendo además
se reconoce ampliamente
reconocido oficialmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe reconoceraprender a reconocerdesea reconocerquiero reconocersignifica reconocerparece reconocerllegado a reconocersigue reconociendoutilizarse para reconocernecesitamos reconocer
Mai mult
Puede que no le reconozca si ha cambiado.
You might not know him, if he's very much changed.Reconozca que fue generoso una vez.
Admit you were generous, just once.El no contestara a menos que reconozca el numero.
He won't pick up unless he knows the number.Irwin, reconozca que es un pecador.
Irwin, admit that you are a sinner.Ella lo hará si puede encontrar un hombre que reconozca su valor.
She will if she can find a man who knows her worth.Reconozca que en EE.UU. no había oído hablar de mí.
Admit that in America you had never heard of me.Profile para quela sesión actual reconozca los cambios.
Profile file so thatyour current session knows about the changes.Reconozca concretamente(tanto actitudes como acciones).
Admit specifically(Both attitudes and actions).Esto significa que usted reconozca sus pecados y abandonar tus pecados.
This means you admit your sins and forsake your sins.Acércate desde el costado para que el caballo reconozca tu presencia.
Approach from the side so the horse knows you're coming.Separación: Sepa y reconozca que su PECADO le ha separado de Dios.
Separation: Know and admit that your SIN has separated you from God.No aceptará nada menos que el mundo reconozca su maestría.
She will settle for nothing less than the world's acknowledgement of her mastery.Asegúrese que su familia reconozca las señales de un problema en las tuberías.
Make sure your family knows the signs of a pipeline issue.Reconozca y evite los peligros que causan envenenamiento por monóxido de carbono.
Know and avoid the sources of carbon monoxide poisoning.¡Las probabilidades de que alguien la reconozca se multiplicarán!
The chances of somebody recognising it will be massively higher!Reconozca cuándo es tiempo de dejar una tarea y pasar a la siguiente.
Know when it is time to stop and move on to the next important activity.Aprenda a lograr que su consola Xbox One reconozca el sensor Kinect.
Learn how to get your Kinect sensor recognised by your Xbox One console.Reconozca cuándo es apropiado un toque humorístico y cuándo no lo es.
Know when a light-hearted approach or humor is appropriate and when it isn't.No han propuesto legislación que reconozca el derecho humano al agua;
They have failed to propose legislation recognising the human right to water;Esto también lo salvará de la frustración de que Siri no reconozca sus contactos.
This will also save you from the frustration of Siri not recognising your contacts.Estos detalles hacen que la gente reconozca inmediatamente que el Santa Fe es un Hyundai.
These cues let people know immediately that Santa Fe is a Hyundai.Averigua cómo conseguir que la consola Xbox One reconozca el sensor Kinect.
Learn how to get your Kinect sensor recognised by your Xbox One console.Vamos, vamos, reconózcalo-dijo la mujer-.
Come on, admit it' the woman said.Fue un acto de valentía, reconózcalo.
It was a brave act, admit it.Mi ociosidad le avergüenza, reconózcalo.
You're ashamed of my leisurely ways, admit it.
