Exemple de utilizare a Reembolsar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Condiciones para reembolsar el anticipo.
Conditions for repayment of advance.Las reservas no se pueden modificar ni reembolsar.
Bookings cannot be modified or refunded.Fecha límite para reembolsar el anticipo.
Target date for repayment of advance.Reembolsar la deuda pública no es una fatalidad inevitable.
Repayment of the public debt is not inevitable.¿Cuándo tengo que reembolsar mis préstamos?
When do I have to pay back my loans?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reembolsar a los gobiernos
reembolsar los gastos
depósito será reembolsadocantidad reembolsadaimporte reembolsadoobligación de reembolsardepósito se reembolsaráreembolsaremos el importe
reembolsar el préstamo
se reembolsará el importe
Mai mult
Utilizare cu adverbe
totalmente reembolsado
Utilizare cu verbe
desea reembolsar
Los pedidos despachados no se pueden cancelar o reembolsar.
Dispatched orders cannot be canceled or refunded.No te molestes en reembolsar tu avance.
Don't worry about repaying your advance.Recuerde: Los contratos irrevocables no se pueden cancelar o reembolsar.
Remember: Irrevocable contracts cannot be canceled or refunded.¿Cuándo tengo que reembolsar mis préstamos?
When do I have to pay back my Perkins Loan?Se especifica que las Reservas de prepago no se pueden cancelar ni reembolsar.
It is specified that the pre-paid Bookings cannot be cancelled or refunded.¿Qué sucede si no puedo reembolsar mi préstamo a corto plazo?
What happens if I can't pay back my loan?La condonación significa que usted no tendrá que reembolsar el sobrepago.
A waiver means you will not have to pay back the overpayment.Conozca más sobre reembolsar sus préstamos federales estudiantiles.
Learn more about repaying federal student loans.La Lyon City Card es un producto que no se puede anular, reembolsar o modificar.
The Lyon City Card cannot be cancelled, refunded or modified.La cuantía máxima a reembolsar será el valor de la reserva.
The highest amount refunded will be that of the value of the booking.Lamentamos comunicarte que las tarjetas regalo no se pueden cambiar ni reembolsar.
We are sorry to inform you that gift cards cannot be replaced or refunded.Solo se pueden cancelar y reembolsar los libros impresos.
Only print books can be cancelled and refunded.Es el ritmo triple del beneficio… qué consiste en dar,recibir y reembolsar.
It's the triple rhythm of benefit… which consists of giving,receiving and repaying.Usted no debería tener que reembolsar un sobrepago involuntario.
You should not have to pay back an unintentional overpayment.No es necesario reembolsar esta beca, excepto bajo ciertas circunstancias.
The FSEOG does not need to be repaid, except under certain circumstances.¿Qué sucederá si pierdo y tengo que reembolsar el exceso de pago?
What if I lost and I have to pay back the overpayment?Acepte Cambiar o Reembolsar si los productos no pueden instalarse correctamente.
Accept Changing or Refunding if the products cannot be installed rightly.Buen desayuno yflexibilidad al cancelar una noche y reembolsar nuestro dinero.
Good breakfast andflexibility upon cancelling one night and refunding our money.Acepte Cambiar o Reembolsar si los productos no se pueden instalar correctamente.
Accept Changing or Refunding if the products cannot be installed rightly.Cuando una decisión de sobrepago se convierte en definitiva,es necesario reembolsar inmediatamente esos beneficios.
After an overpayment decision becomes final,immediate repayment of those benefits is required.Solo se podrán reembolsar los boletos en el país donde se realizó la venta.
Ticket refunds can be issued only in the country where the ticket was purchased.Los billetes no se pueden cambiar o reembolsar si el cliente no se presenta.
Tickets cannot be exchanged or refunded if the customer does not use it.Aceptar Cambiar o Reembolsar si los productos no se pueden instalar correctamente.
Accept Changing or Refunding if the products can not be installed rightly.La promoción no se puede transferir, reembolsar ni utilizar con otras promociones y paquetes.
The promotion cannot be transferred, reimbursed nor used with other promotions and packages.Acepte Cambiar o Reembolsar si los productos no se pueden instalar correctamente. FAQ 1.
Accept Changing or Refunding if the products cannot be installed rightly. FAQ 1.
