Que es ПОГАСИТЬ en Español

• pagar
• saldar
• liquidar
• reembolsar
• extinguir
• cuotas
• amortizar
• paguen
• liquiden
• salden
• pagando
• liquidara

Ejemplos de uso de Погасить en Ruso y sus traducciones al Español

Хочешь погасить?
¿Quieres apagarlo?

Погасить барный счет?
Para pagar en el bar?

Идем. Погасить свет!
¡Vamos, apaguen las luces!

Погасить все огни.
Apagad todos los fuegos.

А что, если свет погасить?
¿Y si apago las luces?

Нужно погасить весь свет.
Vamos a apagar todas esas luces.

Долги следует погасить.
Las deudas deberían liquidarse.

Я уже могу погасить долг.
Podría liquidar mi deuda con el premio.

Погасить свой гостевой сертификат».
Canjear su certificado invitado.

Почему бы тогда не погасить солнце?
¿Por qué no extinguir el sol?

Бог может погасить свет в любой момент".
Dios puede apagar las luces en cualquier momento".

Пусть ваш человек погасить фонарь.
Que tus hombres apaguen sus linternas.

Поглощает его пламенем, что невозможно погасить.
Lo consume con una llama ardiente que no mengua.

Хватит, чтобы погасить 3800$ долга.
Lo suficiente para cubrir los 3800 dólares.

Вы дали ему денег, чтобы погасить долги.
Le disteis el dinero para pagar sus deudas.

Необходимо также погасить причитающиеся обязательства.
También deberían saldarse las obligaciones pendientes.

Вы украли картину, чтобы погасить обиду.
Usted robó esa pintura para resolver un rencor.

А теперь предлагал погасить госдолг Коулмбии в обмен на перемирие.
Y ahora ofrecía liquidar la deuda nacional a cambio de una tregua.

Делайте, что хотите, но не давайте погасить пламя.
¡Lárgate! Hagas lo que hagas, no dejes que apaguen el fuego.

Арендатор должен погасить ссуду при освобождении арендуемого жилья.
El inquilino tiene que devolver el préstamo al abandonar la vivienda.

Женщины не склонны к эстетству. И всегда можно погасить свет.
El interés femenino rara vez es por lo estético y puede apagar la luz.

Похоже, нам нужно погасить сокращение бюджета в течение пяти лет.
Escuché que tenemos que amortizar recortes presupuestarios… durante cinco años.

И выпитой воды было достаточно для того, чтобы погасить огонь вроде этого?
¿Tal vez ha bebido lo suficiente como para apagar ese fuego?

Важно также быстро погасить задолженность по объявленным взносам.
También es esencial que se paguen cuanto antes las sumas adeudadas de las promesas de contribuciones.

Даже несмотря на то, что конфликт удалось погасить, его последствия сохраняются.
Aunque el conflicto se ha terminado, sus consecuencias subsisten.

Это позволило погасить часть задолженности правительства по заработной плате.
Esto había permitido el pago de parte de los sueldos adeudados a los funcionarios públicos.

Кредиты на школьное обучение, в частности, можно погасить в течение 12 месяцев.
Los préstamos para matrículas escolares pueden reembolsarse en 12 meses.

Мы платим свои взносы, и я намерен погасить наши совокупные обязательства по взносам.
Estamos pagando nuestra cuota y me comprometo a pagar nuestras obligaciones acumuladas.

Страны, имеющие задолженность за прошлые годы, должны погасить ее в кратчайшие сроки.
Los países atrasados en el pago de sus cuotas deberían abonarlas cuanto antes.

Он настоятельно призывает Соединенные Штаты погасить свою задолженность как можно скорее.
El orador insta a los Estados Unidos a pagar sus sumas atrasadas lo antes posible.