Exemple de utilizare a Reflexione în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reflexione sobre lo que tienen en común.
Consider what you have in common.Lograr que la otra parte reflexione.
Ensure that the other party reflects.Reflexione en oración sobre esta maravillosa verdad.
Ponder this wonderful truth in your prayer.No creo que esto seal algo que Bush reflexione.
I do not believe that this seal something that Bush reflects.Reflexione sobre las declaraciones imperativas del autor.
Mull over the author's imperative statements.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo para reflexionaroportunidad de reflexionaroportunidad para reflexionarmomento para reflexionarnecesidad de reflexionartiempo de reflexionarreflexionar sobre el papel
momento de reflexionarreflexionar sobre la manera
ocasión para reflexionar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
reflexionar más
importante reflexionarreflexionar seriamente
reflexionar profundamente
reflexionado mucho
más tiempo para reflexionarreflexionar colectivamente
reflexionar críticamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir reflexionandoinvita a reflexionar
¡Venga y vea,haga fotos y reflexione en el Recorrido 3D!
Come and see,take pictures, and think at the 3D Trick Tour!Reflexione sobre dónde come y cuánto le cuesta.
Think about where you're eating and what it's costing you.No, exijo un descargo que reflexione sobre la gravedad de sus comentarios.
No, I demand an apology that reflects the gravity of your remarks.¡Reflexione un momento, para no cometer errores!
Consider for a moment, to ensure that no mistakes are made!Por la noche, reflexione sobre lo que ha leído antes de dormirse.
At night, ponder what you read just before you sleep.Reflexione sobre las grandes preguntas, como“¿Quién soy yo?”.
Ponder the great questions, such as“Who am I?”.A continuación, reflexione sobre por qué y cómo quiere vender su broche de oro.
Next, think about why and how you want to sell your gold brooch.Reflexione acerca de lo que le sucede al aire caliente cuando se eleva.
Consider what happens to warm air as it rises.La decisión es suya, reflexione sobre estos perjuicios, prepárese para dejar el cigarrillo.
The choice is yours, think about these losses, prepare to quit.Reflexione sobre lo que debe hacerse para lograr su objetivo.
Think about what needs to be done to achieve your objective.Reflexione en la excelencia de su persona y valórela como debe.
Ponder the excellence of his person, and value it properly.Reflexione sobre los motivos por los que regresa a la fuerza laboral.
Consider the reasons you are returning to the workforce.Reflexione sobre lo que le funcionó en el pasado y lo que no.
Think about what has worked for you in the past and what has not.Reflexione en las grandes hazañas que han logrado los grupos pequeños.
Consider the great things that small groups have accomplished.Reflexione sobre los trajes de cosplay, las técnicas de dibujo manga y más.
Mull over cosplay outfits, manga drawing techniques and more.Reflexione sobre esto-¿qué es el siguiente paso valeroso que desea tomar?
Ponder on this- What is the next courageous step you want to take?Reflexione acerca de las siguientes preguntas y hable con su médico sobre ellas.
Think about these questions, and talk to your doctor about them.Reflexione sobre eso a través de los ojos de un joven que lee el periódico.
Ponder that through the eyes of a young person reading the newspaper.Ahora reflexione sobre la forma en que llegan estos desechos a la planta de reciclaje.
Now, consider how your waste makes its way to the recycling plant.Reflexione sobre ellas en relación con los judíos, por ejemplo, y los musulmanes.
Ponder them in relation to Jewish people, for example, and Muslim people.¡Quién reflexione seriamente reconocerá también la Verdad y, así, el camino verdadero!
He who seriously reflects will recognize the Truth, thus the right way!Reflexione sobre como se siente físicamente y emocionalmente en esos días?
Think about how you feel on these days. Do you feel better physically and emotionally?¡Reflexione las contraindicaciones ligadas al uso del dispositivo conocido en instrucciones!
Ponder contraindications linked to usage of device noted in instructions!Reflexione sobre sus propios sentimientos respecto de la violencia contra las mujeres y las niñas.
Think about your own feelings towards violence against women and girls.Reflexione sobre la siguiente consideración objetiva hacia las otras religiones en nuestras publicaciones.
Consider following objective consideration of other religions in our publications.
