Сe înseamnă REGOCIJAR în Engleză - Engleză Traducere

• rejoice
• rejoicing

Exemple de utilizare a Regocijar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Deberíamos regocijar.
We should rejoice.

Regocijarse es una parte de la voluntad de Dios.
Rejoicing is a part of God's will.

Deberíamos regocijar, John.
We should rejoice, John.

¿Regocijar cuando las naciones están en guerra o a punto de guerra?
Rejoice when nations are at war or on the brink of war?

Sentía culpa de regocijar todos los días.
I felt guilty to rejoice every day.

Vivan en la luz de su semblante, y ustedes siempre se podrán regocijar.
Live in the light of his countenance, and you may always rejoice.

Tú has hecho regocijar a todos sus enemigos.
You have made all his enemies rejoice.

Para que ustedes puedan tener su gozo, y regocijar a otros;
So that you may have your joy, and rejoice others;

Tú has hecho regocijar a todos sus enemigos.
Thou hast made all his enemies to rejoice.

En estos versículos, el Señor usa los vocablos gozo y regocijarse para explicar.
Here the Lord uses the terms joy and rejoicing to describe fasting.

Es el tiempo de regocijarse en ser hijos de Dios;
It is the time to rejoice in being children of God;

Regocijar significa alegría y gozo, pero¿como puede ser en los sufrimientos?
Rejoicing signifies gladness and joy, but how can that be in sufferings?

Las tres erres:¡recordar, regocijar y renovar!
The 3 R's: Remember, Rejoice, and Renew!

¿Cómo podemos regocijarnos por causar muerte y separación?
How can we rejoice in causing demise and separation?

El niño puede sentir, puede regocijarse y afligirse.
The child is able to feel, he can rejoice and grieve.

El otro es regocijarse y luchar para beneficiar al amado.
The other is rejoicing and striving to benefit one's beloved.

Aquél que recibe la redención eterna de una vez para siempre, se puede regocijar eternamente.
He who receives eternal redemption once for all time can endlessly rejoice.

De esta manera podemos regocijar el corazón de Jehová.-Pro.
In this way we can make Jehovah's heart rejoice.-Prov.

Para regocijarnos de antemano con la alegría inmensa de encontrar el destino correcto.
For us to rejoice in advance at the immense joy This is me.

Piense por qué Pablo decidió regocijarse y brillar donde se encontrara.
Then think about why Paul chose to rejoice, to“bloom” where he was planted.

Note que regocijarse es tan importante que Pablo decidió repetirlo para si mismo.
Notice that rejoicing is so important that Paul decided to repeat himself.

Felicidad: Pablo escribe a los filipenses a regocijar en el Señor siempre(Filipenses 4.3).
Happiness: Paul writes to the Philippians to rejoice in the Lord always(Philippians 4:3).

Regocijarnos y celebrar las comunidades homosexuales y heterosexuales en todo el mundo.
REJOICE and CELEBRATE gay communities and straight all over the world.

¿Qué es eso más que regocijarse para verlo en rebelión contra Dios?
What is this but rejoicing to see him in rebellion against God?

Debería regocijarse y tratar de ser agradecida, y vencer la prueba con bondad.
She should rejoice and try to be thankful, and overcome the trials with goodness.

Entonces me puedo regocijar en todo y triunfar sobre mis enemigos".
Thus I could rejoice in all and triumph over my enemies.”.

No podemos parar de regocijarnos mirando al cielo y a la pared de musgo.
We cannot stop rejoicing at the sky and the moss wall.

Y que ustedes se puedan regocijar en las aflicciones, persecuciones, y tribulaciones en el Señor.
And that you may rejoice in afflictions, persecutions, and tribulations in the Lord.