Exemple de utilizare a Rehusó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rehusó la escolta.
She refused an escort.Pero Stalin rehusó creerlas.
It. Martin refuses to believe them.Rehusó el tratamiento.
He declined treatment.Pero tal vez, rehusó aceptarlos.
Perhaps she refused to accept them.Rehusó contárselo a nadie.
She refused to tell anyone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a rehusarderecho de rehusar
Utilizare cu verbe
rehusó aceptar
Usted sistemáticamente rehusó contestarme.
You systematically refuse to answer.¿Rehusó casarse con Ethne?
Refuse him leave to marry Ethne?Sin embargo, Bíbulo rehusó divorciarse de ella.
But she refused to divorce him.Diputados firmaron el juramento,y solo uno lo rehusó.
Men signed the oath,with only one refusing.Mas, rehusó la invitación.
However, he declined the invitation.En todo caso,Kronstadt rehusó tomar la iniciativa.
At any rate,Kronstadt refuses to take the offensive.Y rehusó firmar los papeles definitivos de adopción.
She refused to sign the final adoption papers.¿La razón por la que rehusó pagar al padre de Aida.
Didn't the reason you refused to pay Aida's father.Rehusó la ejecución de las órdenes de batalla y ha vuelto las armas.
Refusing to execute battle orders, he turned his guns around.Por consiguiente, rehusó pagar el precio de compra.
Consequently, it refused to pay the purchase price.Rehusó de aquí en adelante considerarme miembro del partido comunista ruso.
I refused henceforth to consider myself a member of the Russian Communist Party.Leander Estado de acuerdo, pero rehusó los primeros registros.
Leander agreed, but rejected the first recordings.Cuando rehusó verme fuera del club.
When she refused to see me outside the club.Él lo condenaría por cuanto Ud. rehusó tomar la vía de escape.
He would condemn Y después rehusó responder a cualquier pregunta.
And then she declined to answer any questions.En el desierto,Jesús rehusó los reinos del mundo.
In the wilderness,the Lord Jesus had refused the kingdoms of the world.Mi papá le rehusó un préstamo hace algunos meses.
My father turned him down for a loan a few months ago.El Caballero Esqueleto apareció, pero rehusó darle cartas a alguien tan débil.
The Skeleton Knight appears, but refuses to give cards to someone this weak.El maestro Wong rehusó de la medalla de oro del dragón.
Master Wong rejected the gold medal of Lion King.¿Por qué rehusó retractarse de sus palabras?
Why did he refuse to recall the words El espía rió, rehusó el cigarrillo y la venda en los ojos.
The spy laughed, refusing both cigarette and blindfold.Esta vocera rehusó explicar los detalles del caso de Vashaw.
She refused to explain the details on the Vashaw case.Y el Sr. Vaughn rehusó ayudar a la policía a desactivar los explosivos.
And Mr. Vaughn has refused to help the police disarm the explosives.La administración serbia rehusó dar detalle alguno a su abogado sobre este extremo.
The Serbian administration has refused to give any information concerning him to his lawyer.El Movimiento Moderno rehusó estos pensamientos y Le Corbusier energéticamente rechazó el trabajo.
The Modern Movement rejected these thoughts and Le Corbusier energetically dismissed the work.
