Exemple de utilizare a Reingeniería în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reingeniería de procesos.
Redesigning of processes.Apk, para así efectuar una reingeniería.
Apk and it checked for Reengineering.Diseño y reingeniería de procesos de negocios.
Design and reenginering of business processes.Es en este contexto donde emerge la reingeniería.
It is in this context where reingeniería emerges.Mejora continua o Reingeniería de Procesos.
Continuous improvement or Reingeniería de Procesos.La reingeniería de la arquitectura financiera internacional.
New International Financial Architecture.El rediseño es un factor inherente a la reingeniería.
The redesign is an inherent factor to reingeniería.Reingeniería de código a los diagramas. Descarga SmartSVN.
Reengineer code to diagrams. Download SmartSVN.Hubo una época en la que solo se hablaba de reingeniería.
There Taller de Reingeniería y modernización en el Trabajo Penitenciario DDHH.
Workshop on reorganizing and modernizing human rights work in prisons.La sistematización de estas experiencias dio origen a la reingeniería.
The systematization of these experiences gave origin reingeniería.Reingeniería del Mantenimiento Centrado en la Confiabilidad(RCM-R®) Por Jesús R.
Reliability Centered Maintenance-Reengineered(RCM-R®) By Jesús R.Hubo un tiempo en que solo se hablaba de reingeniería.
There Reingeniería: rediseñar los procesos desde cero para obtener mejores resultados.
Re-engineer- redesign the processes from scratch for better results.Puedes usar cualquiera para hacer la reingeniería inversa. Un saludo. Responder.
You can use either to make reverse engineering. A greeting. Reply.View all tags Hubo una época en la que solo se hablaba de reingeniería.
View all tags There Reingeniería de prácticamente todos los repuesto de compresores y turbinas de vapor.
Re‑engineering of virtually all compressor and steam turbine spare parts.Como consecuencia de lo anterior, la reingeniería implica un cambio de alto riesgo.
As a result of the previous thing, reingeniería implies a change of high risk.Reingeniería de los procesos para dar valor a las capacidades interactivas de los nuevos medios.
Redesign of processes to enhance the interactive capabilities of new media forms.¿Cómo entenderían ellos como hacen otras empresas la reingeniería de sus procesos claves?
How would they understand how other companies reengineered key processes?La reingeniería de las administraciones y los procedimientos administrativos usando TIC es igualmente insufi ciente, con algunas excepciones.
The reengineering of the administrations and of the administrative procedures using ICT is also insuffi cient, except for some specifi c regions and countries.Asesoró sobre temas puntuales relacionados a la reingeniería de este programa.
It provided advice on specific topics related to the restructuring of the Programme.Proyectos tanto de ingeniería como reingeniería en los que GESAB destaca por su experiencia y por poder ofrecer soluciones adaptadas y a medida del cliente.
Projects of both engineering as re-engineering in which GESAB stands out for its experience and for being able to offer adapted and customized solutions.Genesys desarrolla el plan de implementación y reingeniería de procesos de negocio.
Genesys helps develop contact center roadmap and re-engineer business processes.Incorporación de valor agregado a productos yservicios mediante gestión logística y reingeniería.
Incorporation of value added to products andservices by means of logistic management and reingeniería.En Skip Hop, estamos repensando,re-energizando y dando reingeniería a los productos para infundir alegría.
At Skip Hop, we re-think,re-energize and re-engineer products to infuse joy.Se examina abundantemente estos modelos de desarrollo yluego se los somete a una reingeniería.
This development patterns are being tested extensively andthen subjected to re-engineering.Somos una consultora especializada en reingeniería y consultoría de procesos de negocios, implementación, integración y desarrollo de software para diferentes plataformas y dispositivos.
Our company specializes in reengineering and business process consulting as well as implementation, integration and development of software for different platforms and devices consultancy.Posee diversos cursos de especialización en Electrónica yComunicaciones en el Perú, Reingeniería de Procesos y Dirección Estratégica en los Estados Unidos y de Inteligencia Estratégica en Argentina.
Professor Acha has completed several specialization courses in electronics and communications in Peru,process reengineering and strategic management in the United States, and Strategic Intelligence in Argentina.Servicios de reingeniería de procesos, innovación de diseños, estandarización de productos, estrategia de mercadeo, creación y registro de marcas, etiquetado y embalaje, imagen empresarial, acceso a financiación.
Service of process re-engineering, design innovation, product standardization, strategy marketing, creation and registry of trademarks, labelling and packaging, business image access to funding.
