Exemple de utilizare a Renovaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo renovaron… al Royal House?
When did they renovate the Royal House?Conocí a los parisinos que los renovaron.
I knew the Parisians, who renovated it.Hace diez años, renovaron la fuente.
Ten years ago, they renovated the fountain.No había oído ese nombre desde que lo renovaron.
I haven't heard that name since it got renewed.Renovaron y ampliaron el complejo del castillo en 1124.
They renovated and extended the castle complex in 1124.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
compromiso renovadorenovado interés
un compromiso renovadoapartamento renovadohabitaciones renovadasel compromiso renovadoapartamento recientemente renovadorenovar su compromiso
un renovado interés
renovar el mandato
Mai mult
Utilizare cu adverbe
totalmente renovadorecién renovadocompletamente renovadarecientemente renovadase renovará automáticamente
mundial renovadamuy bien renovadobien renovadopolítico renovadobellamente renovado
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió renovardesea renovarunidas renovadasquieres renovarnecesita renovaracaba de renovarsintiéndose renovadorenovado para ofrecer
renovado para incluir
Mai mult
Iii 312 extranjeros renovaron sus permisos de trabajo.
Iii 312 foreign national have renewed their work permits;Renovaron su taller y modernizaron la maquinaria y la oficina.
They renovated their workshop and upgraded the machinery and the office.Compraron nuevos jugadores que renovaron el espíritu del equipo.
They acquired new players, renewing the team's spirit.Es que los renovaron… y juntaron dos pisos en uno. Ahora queda muy espacioso.
They have renovated and combined two flats into one. it's spacious.Especialistas de Alemania desmontaron este Mochi y renovaron casi todo.
Specialists from Germany disassembled this Mochi and replaced nearly everything.Los Curry renovaron la cocina, acotó Read.
The Currys revamped the kitchen after buying the house, Mr. Read said.Leo sacó algunas fotos geniales cuandoBob y Midge renovaron sus votos.
Leo took some pretty great pictures of Bob andMidge when they renewed their vows.Lo que hicieron fue que renovaron algunas de estas ventanas.
What Renovaron este compromiso en Bonn y se les hará responsables de su palabra.
They renewed that commitment in Bonn, and Lo instalaron cuando renovaron esta parte del castillo.
Renovaron sus autoridades nacionales, resultando electos miembros jóvenes a sus órganos de dirección.
They renewed their national authorities; youth members were elected to their governance bodies.Creo que recientemente los renovaron de una forma divertida en el[cómic].
I think they have been revamped recently in a fun way in the[comic] book.¿Crees que renovaron la misma casa colonial de mediados de siglo durante 15 años?
You think they were renovating the same mid-century colonial for 15 years?Encontré ocho distintos aceites que renovaron todo el tejido de mi columna vertebral.
I found eight different oils that remodeled all the tissue in my spine.Juntas renovaron el compromiso de ser protagonistas de la nueva evangelización.
Together they renewed their dedication to being exponents of the new evangelization.También vieron los fuegos artificiales y renovaron las resoluciones de la mente y el corazón.
They watched fireworks and refreshed resolutions of the heart and mind.Recientemente renovaron la casa de nacimiento de Pete Mondrian con una inmersiva experiencia multimedia.
Recently they renewed Pete Mondrian's house of birth with an immersive, multimedia experience.Recientemente renovada, los propietarios renovaron por completo toda la propiedad.
Recently renovated, the owners entirely refurbished the whole property.Tres lectores renovaron sus suscripciones y ocho personas compraron suscripciones nuevas.
Three readers signed up for renewals and eight people got new subscriptions.Las licencias son vigentes por cinco años, pero renovaron ésta después de sólo uno.
Licenses Aviones de guerra renovaron su bombardeo, golpeó la ciudad de Abu Dhuhur con bombas incendiarias.
Warplanes renewed it's bombardment, hit Abu Dhuhur city with incendiary bombs.Los testigos de Jehová ampliaron y renovaron sus instalaciones en Wallkill(Nueva York).
Jehovah's Witnesses recently expanded and upgraded their facilities in Wallkill, New York.Los republicanos renovaron su ofensiva para restringir los derechos reproductivos a nivel federal.
Republicans have renewed their push to restrict reproductive rights at the federal level.Además, los productores renovaron algunas áreas con plantas de mejor rendimiento.
In addition, the producers resowed a number of areas with plants with a higher yield.Se adaptaron y renovaron 27 locales proporcionados por el Gobierno y otros 47 proporcionados por particulares.
Alteration and renovations of 27 government-provided and 47 privately provided premises.
