Exemple de utilizare a Repartiremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repartiremos el dinero.
We will share the money.Como siempre, lo repartiremos en tres partes.
Like always we will divide it into three shares.Repartiremos los beneficios.
We split the profits.No te preocupes, repartiremos esto entre los tres.
Don't worry, we will divide this between us.Repartiremos las ganancias.
We will split the profit.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alojamientos repartidosrepartidos en dos
habitaciones repartidasrepartidos por la ciudad
repartidas en cuatro
reparte las cartas
cartas repartidasrepartidos en dos plantas
repartir la carga
repartidos por el mundo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
uniformemente repartidose reparten equitativamente
Utilizare cu verbe
repartidos en cinco
Quiero que seas mi socio, y repartiremos los beneficios al 50.
I want you to be my partner, and we will split the profits 50-50.Lo repartiremos, Tepp.
We're splitting it, Tepp.Ahora examinamos los problemas más gordos,luego repartiremos tareas.
Let's now review the major problems,then we will split the duties.Lo repartiremos, Tepper.
We're splitting it, Tepper.¿Queréis que trabajemos juntos para coger unos cocos? Los repartiremos.
You guys want to work together to get some coconuts we will split with you.Repartiremos el dinero aquí.
WE will SPLIT THE MONEY UP HERE.Viajaremos con nuestro globo y repartiremos las ayudas necesarias para cada problema.
We travel with our globe and will distribute the aid necessary for each problem.Repartiremos las langostas nosotros.
We're delivering the lobsters ourselves.Entonces repartiremos los folletos.
Then you hand out brochures.Repartiremos el trabajo entre nosotros.
We will split up the work between us.Cada 15 días repartiremos 5.000 flyers por la zona.
Every 15 days we will distribute 5,000 flyers in the area.Repartiremos las ganancias al 500/0.
We will distribute the gains to the 500/0.Lo repartiremos todo a medias.
We're gonna split everything 50/50 right down the middle.Repartiremos la masa en moldes pequeños de papel.
Distribute the dough in small paper moulds.Después repartiremos las velas y empezaremos la procesión.
Then we will pass out the candles… and begin the procession.Repartiremos el dinero y la coca. Después me iré.
We will split the money and the coke, then I'm gone.Repartiremos la recompensa con aquellos que se nos unan.
We will split the reward with whoever joins us.Repartiremos el cotillón, las uvas de la suerte y………….
We will distribute the good luck grapes, cotillion and….Repartiremos condones que dirán:"Saludamos a George Michael.
We hand out rubbers that say,"We salute George Michael.Repartiremos nuestras ganancias al 50 por ciento,¿de acuerdo?
We will split all our winnings right down the middle, okay?Kaji, repartiremos las serpientes si tú compartes el arroz.
Kaji… we will share the snake if you ¡Repartiremos más de 100 paseos inolvidables alrededor del Principado!
We're giving away more than 100 unforgettable rides around the Principality!Lo repartiremos entre nosotros y nos iremos de la ciudad.
We will share the three sixty between three… of us and we Repartiremos $1.200 todos los meses en nuestras carreras para nuevos jugadores!
We're giving away $1,200 every month in our special New Player Cash Races!Repartiremos tiques en la misma sala de la exposición por estricto orden de llegada.
We hand in tickets in the same exhibit area in strict order of arrival.
