Сe înseamnă RESALTAREMOS în Engleză - Engleză Traducere

• we will highlight

Exemple de utilizare a Resaltaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Además, resaltaremos los cambios en nuestro.
We might also highlight the changes on our.

Si una actualización incluye nuevas funciones, las resaltaremos en la aplicación.
If an update includes new features, we will highlight them in the app.

En esta página resaltaremos algunas de estas colaboraciones.
On this page we will highlight some of these partnerships.

Conforme haya disponibles nuevas funciones, las resaltaremos en la aplicación.
As new features become available, we will highlight those for you in the app.

A continuación, resaltaremos algunos ejemplos relevantes sobre nuestro trabajo.
Some key examples of our past work are highlighted below.

Si una actualización incluye nuevas funciones, las resaltaremos en la aplicación.
As new features become available, we will highlight those for you in the app.

Durante el IYP 2016, resaltaremos los avances en esos y otros países.
We will highlight advances in those and other countries throughout IYP 2016.

Luego demostraremos cómo examinar los datos de la muestra, dibujaremos algunas observaciones y resaltaremos las intuiciones detrás de ellas.
Then we demonstrate how to examine sample data, draw a few observations, and highlight the intuitions behind them.

Resaltaremos las impresiones que puedes obtener segmentando nuevas ubicaciones.
We will highlight the impressions you could get by targeting new locations.

En el segundo modulo de este curso, resaltaremos el potencial de la impresión 3D para.
In module two of this course, we will highlight the potential of 3D printing to.

Ahora resaltaremos algunos de los verdaderos beneficios de consumir la Garcinia Cambogia.
Let us highlight some true benefits of the Garcinia Cambogia slim.

Luego, presentaremos nuestro modelo de compromiso y resaltaremos los aprendizajes clave de nuestra investigación.
Then we will present our model of engagement and highlight key learnings from our research.

Nosotros resaltaremos el alma de su fiesta, y eso sus invitados nunca lo olvidarán.
We enhance the soul of your party, and your guests will never forget it.

Cuchillo giratorio, altura fija, para realizar incisiones que posteriormente con ayuda de otros troqueles resaltaremos durante el repujado.
Fixed-height swivel knife, make incisions that later with the help of other dies we highlight during the embossment.

En nuestro próximo Boletín de Noticias Match Point, resaltaremos cuáles son el tercer y el cuarto componentes de la metodología de entrenamiento de iTUSA.
In our upcoming newsletter, we will be highlighting the third and fourth components of the iTUSA training methodology.

Cuchillo giratorio ajustable, para realizar incisiones que posteriormente con ayuda de otros troqueles y matrices resaltaremos durante el repujado.
Adjustable swivel knife, make incisions that later with the help of other dies and matrices we highlight during the embossment.

En este artículo repasaremos cada función de suavizado, resaltaremos sus supuestos y parámetros y demostraremos su aplicación a través de ejemplos.
In this paper, we will go over each smoothing function, highlight its assumptions and parameters, and demonstrate its application through examples.

Cuchillo giratorio profesional, grande, para realizar incisiones que posteriormente con ayuda de otros troqueles y estampos resaltaremos durante el repujado.
Rotary knife professional, large, to make incisions that later with the help of other dies and stamps we highlight during the embossment.

Son muchos los premios que han conseguido los vinos tintos de Viñas de Vero pero resaltaremos la calificación de"excelente" que le daba la guía Peñín al Sirah Viñas de Vero.
There are many awards that have obtained the red wines of Vinas de Vero but we will highlight the qualification of"excellent" that gave the guide Peñín to Sirah Viñas de Vero.

Cuchillo giratorio profesional, tamaño pequeño, para realizar incisiones que posteriormente con ayuda de otros troqueles y estampos resaltaremos durante el repujado.
Professional swivel knife, small size, make incisions that later with the help of other dies and estampos we highlight during the embossment.

En la presente declaración resaltaremos algunas de las cuestiones principales que son objeto de preocupación en esta esfera, dado que esta afecta al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas para 2015.
In this statement, we will be highlighting some of the major issues of concern in this matter as it affects the United Nation's Millennium Goals 2015.

Cuchillo giratorio ergonómico, altura ajustable, para realizar incisiones que posteriormente con ayuda de otros troqueles y estampos resaltaremos durante el repujado.
Ergonomic swivel knife, adjustable height, to make incisions that later with the help of other dies and estampos we highlight during the embossment.

Nunca resaltaremos suficientemente que la proliferación de armas pequeñas y de armas ligeras se encuentra en gran medida en la base de los conflictos armados y además son un fermento para la delincuencia transnacional y el narcotráfico.
It can never be stressed too firmly that the distribution of small arms and light weapons is largely responsible for igniting armed conflict and a catalyst of transnational organized crime and drug trafficking.

Hay una gran variedad de marcos en el mercado que eligiendo el apropiado para nuestra lámina Lokoloko, no solo protegeremos el material, sino que además resaltaremos la calidad del diseño por muy poco dinero.
There are a variety of frameworks in the market that choosing the appropriate for the design not only acquired we will protect the material and its ink, but in addition we highlight the quality of illustration, photography or digital design.

Resaltaremos sus características más destacadas, revelaremos el proceso de I+D que requirió su diseño y la producción propia y mostraremos los comentarios de artistas, ingenieros y otras personas que han tenido oportunidad de probar el ES2 en un entorno real.
We will highlight its standout char- acteristics, reveal the R&D that went into its design and in-house production, and share feedback from art- ists, sound engineers and others who have had a chance to experience the ES2 in a real-world setting.

Como principales resultados obtenidos con la aplicación de esos Planes, resaltaremos que el enfoque adoptado con respecto a el fenómeno de la violencia doméstica ha seguido, en el plano nacional, la evolución de las directrices europeas e internacionales en esa esfera, sobre la base de una política combinada y estructurada dirigida a proteger a las víctimas, condenar a los autores, comprender y prevenir el fenómeno, capacitar a profesionales y dotar a el país de estructuras de apoyo la red nacional sobre la violencia doméstica.
As the main results achieved with the implementation of these Plans, we would highlight that the approach to the phenomenon of domestic violence has followed, at the national level, the development of European and international guidelines in this area, building on a combined and structured policy aimed at protecting victims, condemning perpetrators, understanding and preventing the phenomenon, training professionals and providing the country with support structures-- the national network on domestic violence.

En este artículo, resaltaremos qué es lo que hace a Hyla Soft capaz de entregar soluciones de software personalizadas que satisfacen los estándares de la industria y emplean las tecnologías más modernas, así como de llevarle a usted al funcionamiento interno y mostrarle como se conducen nuestras prácticas de Desarrollo de Software.
In this article, we will highlight what makes Hyla Soft capable of delivering customized software solutions that meet industry standards and embrace the most modern technologies, as well as take you under the hood and show you the inner workings of our software development practices.

El vidrio turquesa transparente perfectamente resalta la belleza de la luz natural.
The transparent form of turquoise glass perfectly brings out the beauty of natural light.

El empleo de tazas calientes resalta las cualidades organolépticas del espresso.
Using warm cups enhances the organoleptic qualities, the flavour and aroma of an Espresso.