Exemple de utilizare a Respetamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Respetamos la ley, el Sr…?
We uphold the law, Mr…?Durante meses respetamos el contrato.
For months we respected the contract.Y respetamos al contrario.
And we respected our opponent.Hasta la destrucción del Beit HaMikdash(Templo) respetamos estos valores.
Until the destruction of the Belt HaMikdash(Temple) we respected these values.Ahora respetamos sus mentes.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
obligación de respetarla necesidad de respetarrespetar los derechos
importancia de respetarrespetar su privacidad
respetar los principios
respeta la privacidad
compromiso de respetarse respeten los derechos
respetando el medio ambiente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
respetando plenamente
más respetadosmuy respetadose respeten plenamente
importante respetarrespetar estrictamente
respetarse plenamente
altamente respetadorespetando debidamente
necesario respetar
Mai mult
Utilizare cu verbe
obligados a respetaraprender a respetarseguir respetandorestaurada respetandosignifica respetarcomprometidos a respetaracepta respetarquiero respetartratando de respetarconsiste en respetar
Mai mult
El edificio había sido declarado Monumento Histórico, entonces respetamos el lugar.
Because the building was classified as a historical monument, we respected the place.Respetamos las normas de higiene más altas.
We observe the highest standards of hygiene.Valoramos a cada cliente y respetamos cada compromiso con nuestros clientes.
Respetamos su confidencialidad en todo momento.
Your confidentially is respected at all times.Nosotros no estuvimos de acuerdo, pero entendimos y respetamos lo que decía.
Respetamos el valor de la vida humana y la dignidad.
We uphold the value of human life and dignity.Super fácil ir y respetamos su propiedad y respetaba nuestro espacio!
Super easy going and we respected her property and she ¿Respetamos las instrucciones de Dios acerca de Su sábado?
Do we respect God's instructions regarding His Sabbath?Aseguramiento de la calidad: Respetamos estrictos procesos de aseguramiento de la calidad de niveles múltiples.
Quality Assurance: We abide by strict multi-level, quality assurance processes.Respetamos el espíritu tanto como las reglas de la carrera.
We observe the spirit as well as the rules of the race.Cuando respetamos nuestro tratado y otros compromisos internacionales.
When we observe our treaty and other international commitments.Respetamos los elevados estándares de calidad de la homologación ECE.
Comply with the high quality standards of ECE homologation.Siempre respetamos la maquetación del texto original en la medida de lo posible.
We always try to respect the original layout as much as possible.Respetamos todas las normas de confidencialidad y demás requisitos legales.
We comply with all the privacy regulations and other legal requirements.Los respetamos", dijo Herrera durante una conferencia de prensa el sábado.
We respect them,” Herrera said during a news conference Saturday.Respetamos las normas europeas en el Equipo de Protección Individual(EPI).
We comply with the European Standards for Personal Protective Equipment(PPE).Respetamos las normas europeas sobre los Equipos de Protección Individual(EPI).
We comply with the European Standards for Personal Protective Equipment(PPE).Respetamos las leyes de Salud y Seguridad Laboral en el entorno de trabajo.
We observe the laws of Health and Occupational Safety in the working environment.Respetamos la presidencia como un lugar de honor hasta el asombro de Watergate.
We respected the presidency as a place of honor until the shock of Watergate.Respetamos las reglas y esperamos que la Comisión Europea haga lo mismo.
We respected the rules and Respetamos su privacidad y queremos proteger su información personal.
The following Privacy Policy describes BABT's commitment to protect your personal information.Iglesia: Respetamos el rol transformador y de largo plazo de la Iglesia en el mundo.
Church: We uphold the long-term, transformative role of the Church in the world.En Kia respetamos la legislación local y, en caso necesario, adaptamos nuestras prácticas.
At Kia we comply with local legislation and where necessary adapt our practices.Respetamos de manera firme el principio de la comprensión internacional e interconfesional.
We abide unswervingly by the principle of international and inter-faith understanding.Respetamos todas las leyes aplicables sobre fabricación, pruebas, manejo y aplicación de nuestros productos.
We observe all applicable laws regarding manufacture, testing, handling, and application of our products.
