Exemple de utilizare a Restrinja în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Restrinja la sal en los alimentos y las bebidas.
Limit salt in your food and drinks.Nulo en Alaska y donde la ley lo restrinja o prohíba.
Void in Alaska and where restricted or prohibited by law.Restrinja la cantidad de carne roja en su dieta.
Limit the amount of red meat in your diet.Recomendamos que restrinja el tamaño de estos archivos.
We recommend that you restrict the size of these files.Restrinja los alimentos procesados y las bebidas azucaradas.
Limit processed food and sugary drinks.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
restringir el acceso
acceso restringidoáreas restringidaszona restringidarestringir el uso
restringir la libertad
derecho a restringirlicitación restringidarestringir los derechos
fechas restringidas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más restringidorigurosamente restringidosmuy restringidorestringir rigurosamente
restringir indebidamente
necesario restringirposible restringirrestringe el comercio más
severamente restringidodemasiado restringida
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea restringirpermite restringirqueda restringidosiguen restringiendodestinadas a restringir
¿Está usted en un país que restrinja el acceso a Twitter?
You're in a country where Internet access is restricted.Restrinja el número de visitas a pacientes con gripe.
Limit the number of visitors to influenza patients.Un hombre se abstiene de matar,no porque Dios lo restrinja;
A man refrains from murder, butnot because God restrains him;Se recomienda que el usuario restrinja el software de terceros.
It is recommended that the user limit third party software.Restrinja la frecuencia y cantidad de nuevas introducciones de animales.
Limit the frequency and number of new introductions.El programa no es válido donde se prohíba o restrinja por ley.
The Programme is void where prohibited or restricted by law.Restrinja la cantidad de cerveza, vino y bebidas mixtas(alcohol) que bebe.
Limit how much beer, wine, and mixed drinks(alcohol) you drink.Para reducir el riesgo de lesiones graves, restrinja el uso de estos discos a.
To reduce the risk of serious injury, limit the use of.Todo acuerdo que restrinja el matrimonio es nulo con arreglo al derecho indio.
Any agreement in restraint of marriage is void under Indian law.La banda se puede ajustar de manera que restrinja más o menos comida.
The band can be adjusted so that it restricts more or less food.Restrinja las comidas y bebidas de muchas calorías, azúcares, grasas y alcohol.
Limit foods and drinks high in calories, sugar, fat and alcohol.Es un sospechoso muy valioso. Restrinja el acceso hasta que yo llegue.
He's a high-value suspect-- make sure you restrict access until I get there.Restrinja la visualización de las notas de prensa con los siguientes filtros.
Use the following filters to narrow the displayed press releases down.No existe nada fuera de Dios que restrinja su elección de misericordia por mi.
There is nothing outside God that constrains his gracious election of me.Restrinja el número de trabajadores sanitarios que atienden a pacientes con gripe.
Limit the number of healthcare workers caring for influenza patients.No existe ley ninorma oficial alguna que restrinja la libertad de tener hijos.
There is no law orofficial regulations limiting the freedom to have children.Restrinja sus"baúles/trunks" de entrada y salida para usar codecs g729. g723 y gsm.
Resctrict your inbound and outbound trunks to use codecs g729. g723 and gsm.OTRAS RESTRICCIONES: Esta promoción no es válida donde la ley la prohíba o restrinja.
OTHER RESTRICTIONS: This offer is void where prohibited or restricted by law.Las personas con PKU necesitan seguir una dieta que restrinja los alimentos con fenilalanina.
People with PKU need to follow a diet that limits foods with phenylalanine.Esta Encuesta y Sorteo no son válidos donde la ley los prohíba o restrinja.
This Survey and Drawing Permita que el acelerador restrinja la lista a los productos que satisfagan sus requisitos.
Let the accelerator narrow down the list to the products that satisfy your needs.Por ejemplo, usted puede solicitar que su información personal se elimine o restrinja.
You may for example, request that your Personal Information be erased or restricted.Restrinja los parámetros para obtener modelos más precisos especificando directamente los modelos.
Constrain parameters for more precise models by directly specifying path coefficients.O tal vez usted pudiera tener una condición de salud que restrinja sus opciones anticonceptivas.
Or you might have a health condition that limits your birth control options.Utilizamos Información Personal, a menos que la Ley lo restrinja, para los fines siguientes.
We use Personal Information(unless otherwise restricted by law), for the following purposes.
