Exemple de utilizare a Resumimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y así fue como resumimos la vida Cristiana.
So we summarized the Christian life like this.Resumimos esta experiencia en 7 sencilos pasos para ser Au Pair.
We summarized 7 steps to become an Au Pair.En el presente, explicamos el porqué y resumimos nuestras previsiones.
Here, we briefly explain why and summarise our predictions.Y si resumimos la manera en que la mayoría de las empresas.
And so, if we sum up the way that most companies.Mientras tanto, en este blog resumimos seis conclusiones genéricas del estudio.
In the meantime, this blog summarises six broad lessons from our research.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
actas resumidaslas actas resumidasinforme resumidoinformación resumidael informe resumidoun informe resumidose resume a continuación
versión resumidase resumen las actividades
resumidas cuentas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
resumir brevemente
se resumen brevemente
difícil resumirmuy resumidasiguiente resumeintermedios resumidosresume perfectamente
resume mejor
Mai mult
Utilizare cu verbe
resumidos consolidados
Resumimos una selección de las mejores: Europa Erg S.P.A.
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Erg S.P.A.Desglosamos estas dos tareas y resumimos los resultados que, de alguna manera, estamos anticipando.
Let's break down these two tasks and summarise the outcomes we're anticipating.Resumimos los resultados para cada fase de la intervención.
We summarized outcomes for each phase of the intervention.A continuación resumimos las sugerencias para garantizar tu éxito.
Here is a summary of tips to ensure your success.Resumimos una selección de las mejores: EUROPA Fresenius(Xetra).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Halma(London).A continuación, resumimos nuestra gama de servicios de mantenimiento informático.
Summarised below is our range of IT maintenance services.Resumimos una selección de las mejores: EUROPA Morphosys(Xetra).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE ABB(Stockholm).Para tu información, resumimos los aspectos más destacados de nuestros departamentos!
We summarized the highlights from our departments for you to check out!Resumimos una selección de las mejores: EUROPA Sampo(Helsinki).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Kesko(Helsinki).En este apartado resumimos la información básica sobre nuestra política de privacidad.
This section summarises the basic information about our privacy policy.Resumimos este proceso en 7 pasos para convertirse en familia anfitriona.
We summarized 7 steps to become a Host Family for you.Cada año, resumimos nuestros logros en nuestro Informe anual.
Each year, we summarise our achievements in our Annual Report.Resumimos una selección de las mejores: EUROPA Uponor(Helsinki).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Gerresheimer(Xetra).Finalmente resumimos el presupuesto para cada uno de los diferentes touchpoints.
Finally we summarized the budget for each of the different touch points.Resumimos una selección de las mejores: EUROPA RPC Group(Londres).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE RPC Group(London).A continuación, resumimos las propiedades de los protocolos que se han introducido anteriormente.
Following is a summary of the properties of the protocols that have Resumimos una selección de las mejores: EUROPA Bilia(Estocolmo).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Indutrade(Stockholm).Finalmente, resumimos las diferencias entre las comunidades en un escalamiento multidimensional métrico.
Finally, we summarized the compositional differences among community types as a metric multidimensional scaling ordination.Resumimos una selección de las mejores: EUROPA- Avanza(Estocolmo).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Indutrade(Stockholm).Lo resumimos en dos puntos básicos: tener todo listo para funcionar;
We summarise it in two basic points: have everything ready to go;Resumimos las características más importantes de un diamante a continuación.
We sum up the most important characteristics of a diamond below.Resumimos una selección de las mejores: EUROPA Jyske Bank Amcor(Australia).
We sum up a selection of the best ones: EUROPE Jyske Bank(Copenhague).Resumimos nuestros resultados en estos gráficos y llegamos a varias conclusiones.
We summarised our results in these graphs and came to a number of conclusions.Aquí, resumimos algunos de los principales hallazgos y recomendaciones para analizar este problema.
Here, we sum up some of the key findings and recommendations to tackle the issue.Aquí resumimos algunas de las preguntas más frecuentes(FAQ) y proporcionamos las respuestas.
Here we outline some of the most frequently asked questions(FAQs) and provide the answers.
