Exemple de utilizare a Sumamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y si sumamos un protagonista gay?
What if we added a gay character?Somos alrededor de 16 grupos y entre todos sumamos cerca de 600 personas.
There are 16 groups and we are all together about 600 people.Sumamos tiempo y energía para mover.
We contribute time and energy to move Chile.Otra emoción que sumamos a esta escapada.
Another emotion that we added to this getaway.Sumamos estas cifras y tenemos 68, un récord.
Put those together and you would have 68, a record.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
suma importancia
suma de sus partes
delegación se sumagran suma de dinero
sumarse a los patrocinadores
suma preocupación
su delegación se sumamapa de sumarsumar puntos
suma urgencia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
gran sumamás que la sumabuena sumasuman más
posteriormente se sumaronsuma plenamente
se suman rápidamente
suma ya
cuantiosa sumasólo se suma
Mai mult
Utilizare cu verbe
suma estimada
suma reclamada
suma adeudada
suma convenida
desea sumarse
suma consignada
desea sumarsuma aprobada
quisiera sumarme
suma asegurada
Mai mult
Con su llegada sumamos talento, juventud y estilo".
With his arrival, we have added talent, youth and style.".Sumamos entre los dos casi 50 años de wargames.
We sum among the two of us almost 50 years of wargaming.Que significa que sumamos el numero 2 una o varias veces.
Which means that we will add number 2, several times.Sumamos, revisamos todas las facturas cada 3 meses y lo ajustamos.
We add up, review all invoices every 3 months, and adjust.Suardiaz invitado al último encuentro de mujeres profesionales: Sumamos.
Suardiaz invited to the last meeting of professional women: Sumamos.Los sumamos y obtenemos un valor de $376,75.
We add them up, and Estreno:¡Sumamos una nueva especialidad a nuestra familia!
Premiere: A new specialty added to our family!Pero, si sumamos la experiencia, se obtiene lo siguiente.
But, if we sum up experience, you get the following.Aquí sumamos y multiplicamos las funciones punto a punto.
Here the functions are added and multiplied pointwise.Si sumamos el cuadrado inclinado y los 4 triángulos da.
So, adding up the tilted square and the 4 triangles gives.Si sumamos, podemos decir que músicos se pagan bien.
If we sum up, Para ello, sumamos todos los valores de mercado de todos los tuits.
To do that, we sum all the market value of all the tweets.Entonces sumamos a Chase Lockwood como el novio de la chica principal.
So we added chase Lockwood in As the lead girl's boyfriend.A esto le sumamos un perfil más amable que el de otras rutas posibles.
In addition, it has a nicer profile than other possible routes.Cuando sumamos los“elementos”, obtenemos rendimiento exponencial.
When we add up the“bricks,” Sumamos esfuerzos para diseñar y reforzar la identidad de tu empresa.
We join efforts to design and reinforce the identity of your company.Primero, sumamos tus facturas mensuales de los últimos 12 meses, si están disponibles.
We add up your monthly bills for 12 months, if available.Sumamos talento: la diversidad de nuestro equipo nos hace más competitivos.
Bringing talent together: our team diversity makes us more competitive.Sumamos y redondeamos las cifras como para ajustar la tasa de sufrimiento.
We add up and round Si sumamos las expectativas atribuidas a la AML, se pueden resumir en.
If we sum up the expectations ascribed to AML, they can be summarized as follows.Sumamos voluntarios para llegar más lejos y ayudar a más personas.
We bring volunteers together, making it possible to go further and to help more people.Primero, sumamos tus facturas mensuales de los últimos 12 meses, de estar disponibles.
First, we add up your monthly bills for the last 12 months, if available.Sumamos todos los valores de impacto para una especie para calcular valores de“impacto potencial”.
We summed all impact scores for a species to calculate"potential impact" scores.Juntos sumamos fuerzas para una era tecnológica regulada, controlada y sobre todo EDUCADA.
Together we join forces for a regulated, controlled and above all EDUCATED technological age.Si sumamos experiencia, arte, talento y creatividad, el resultado es Salwa Amashta Fotografía.
If we add up experience, art, talent and creativity, the result is Salwa Amashta Photography.
