Exemple de utilizare a Revelado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
He revelado la película.
I have developed the film.Llega, y un Sello es abierto, revelado;
He arrives, and a Seal opened, reveals;¡Sin revelado, sólo imprime!
No developing, just print!Si aún no lo sabe,descubra pronto en nuestro artículo revelado.
If you don't know already,find out soon in our article reveal.¿La ha revelado la policía?
Have the cops developed it?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
revelar información
estudio revelainvestigación revelórevelar su identidad
datos revelanrevelar la verdad
informe revelareligiones reveladasdios se revelaestadísticas revelan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más tarde se revelórevela claramente
revela más
revela mucho
luego se revelamás tarde revelóentonces revelasolo revelarevelar demasiado
revelando así
Mai mult
Utilizare cu verbe
obligados a revelarquiere revelardiseñada para revelarrevelar dicha
dispuesto a revelarparecen revelarsiguen revelandoacaba de revelardecide revelardesea revelar
Mai mult
Para obtener más información,vaya a Usar Revelado para revivir recuerdos.
For more information,go to Using Reveal to Relive Memories.Yo he revelado su traición.
I have to reveal their treachery.¿Está en armonía con el propósito general de Dios como revelado en la Biblia?
Is it in harmony with God's general purpose as revealed in the Bible?Haré un revelado rápido.
I will do some fast developing.Revelado: el tóner es una sustancia cargada positivamente.
Developing: The toner is positively charged.Puedo hacer el revelado en el cuarto oscuro.
I can do the developing in the darkroom.Revelado por lotes de las imágenes seleccionadas.
Batch develop Batch Tu don será revelado cuando estés lista.
Your gift will reveal itself when you're ready.Revelado por lotes de las imágenes seleccionadas Haciendo clic en 1.
Batch develop selected images If you click 1.Scott La Patra, han revelado el poder de estas vacunas.
Scott LaPatra have been instrumental at revealing the power of these vaccines.Los ojos se añaden después,durante el proceso de impresión y revelado.
The eyes are added in after the fact,during the printing and developing process.El revelado llevará dos semanas.
Developing will take two weeks.Seleccione Personalizar panel Revelado en el menú contextual que se abre.
Select Customize Develop Panel from the context menu that opens.He revelado todas las fotos.
I have developed all the photos in it.Una vez que se han tomado todas las fotografías,se envían para revelado e impresión.
Once all the photos are shot,they are sent for development and printing.Según lo revelado en el momento de la recogida.
As Disclosed at the Time of Collection.Sólo una fracción es relatada, pero lo revelado, es de gran importancia.
Only a fraction are recounted, but several that are disclosed, are of great significance.Aún no lo he revelado todo, aquí hay una muy curiosa.
I haven't developed all the stuff yet, but there's something funny here.Han revelado otra interesante diferencia entre la fruta entera y los jugos de frutas.
Has uncovered another interesting difference between whole fruits and fruit juices.Las observaciones también han revelado fuentes de desechos que no habían sido predecidas.
The observations are also revealing sources of debris that were not predicted.Este proceso, revelado en 1915 por Max Fleischer, se llama rotoscopia. 9.
This process, developed in 1915 by Max Fleischer, is called rotoscoping. 9.No solo en Suiza los glaciares han revelado importantes restos arqueológicos.
It is not just in Switzerland that glaciers have been revealing important archaeological remains.El desensamblaje no ha revelado la fuente de las propiedades inusuales de SCP-270.
Disassembly has not uncovered the source of SCP-270's unusual properties.Elige entre artículos de regalo y prensa, revelado fotográfico, servicio de fotocopias, de fax.
Choose from a variety of gift articles, press, revealed photos, photocopy, fax service.Sinopsis Un recorrido fotográfico revelado por la lectura y la observación de hojas de contactos.
Synopsis A photographic journey developed through reading and the observation of contact sheets.
