Exemple de utilizare a Revisaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revisaremos esto en el próximo tutorial.
We will revisit this in the next tutorial.Antes de cada envío, revisaremos los productos.
Before every shipment, we will inspect the products.Revisaremos esta política según sea necesario.
We will revise this Policy as necessary.En este ejercicio revisaremos los 5 temas.
In this exercise we will revise the last 5 topics covered.Revisaremos este campo en entradas posteriores.
We will revisit this field in later entries.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
estimaciones revisadasversión revisadalas estimaciones revisadasproyecto de resolución revisadoproyecto revisadocomentarios son revisadosuna versión revisadapresupuesto revisadotexto revisadola versión revisada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor revisepresupuestarias revisadasnecesario revisarrevisar periódicamente
siempre reviseeuropea revisadaestratégico revisadorevise cuidadosamente
importante revisarmanual revisado
Mai mult
Utilizare cu verbe
asegúrese de revisardecidió revisarquiero revisarnecesito revisardesea revisarrevisado propuesto
déjame revisarrecuerde revisarsigue revisandorevise para ver
Mai mult
Cuando tengas otro sueño avísame y lo revisaremos.
Then tell me when you have another one and we will figure it out.Revisaremos esto en detalle en el próximo capítulo.
We will revisit it in detail in the next chapter.Después de la aprobación de la muestra, revisaremos mercancías uno por uno.
After sample approval, We will inspect goods one by one.Revisaremos tu situación después del Plebiscito.
We will revisit your situation after the plebiscite.Si así lo hiciéramos, revisaremos el aviso mantenido en la oficina.
If Revisaremos la literatura relacionada con este tema.
We will revise the literature related to this matter.En Artes del lenguaje, revisaremos las biografías de Thomas Alva Edison, el Dr.
In Language Arts, we will revisit the biographies of Thomas Alva Edison, Dr.Revisaremos la propuesta tan pronto como podamos.
We will revisit the proposal as soon as Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de"última actualización" indicada anteriormente.
When Revisaremos su situación cuando esté totalmente recuperada.
We will revisit your status when you're fully recovered.También, revisaremos el diseño si usted quisiera cambiar algo.
Also, we will revise the design if you would like to change something.Revisaremos su solicitud y tomaremos las medidas oportunas.
We will revise your request and take any appropriate action.Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de actualización en la parte inferior de esta página.
When Revisaremos tu petición y la procesaremos en las siguientes horas.
We will check your request and process in the next hours.Finalmente revisaremos que el contacto con los dientes vecinos es el adecuado.
Finally we will check that the contact with the neighboring teeth is adequate.Revisaremos toda la pantalla del teléfono para evitar píxeles muertos.
A: We will check all the phone screen to avoid dead pixels.Revisaremos tus huellas dactilares, tu ADN, a ver qué nos dicen.
We will check your fingerprints, your DNA, see what they tell us.Revisaremos tu sitio y si es aprobado, te lo haremos saber.
We will check your site and if it is approved,Revisaremos su retorno por errores si fue preparado por alguien más.
We will check your return for errors if it was prepared by someone else.Revisaremos que toda la información que hemos incluido sea correcta.
We will check that all the information Revisaremos sus datos, activaremos su cuenta de usuario y le enviaremos una confirmación.
We will check your data, activate your user account and send you a confirmation.Revisaremos sus registros telefónicos y otras actividades recientes… por cualquier conducta sospechosa.
We will check his phone records and other recent activities for any suspicious behavior.Revisaremos cada ropa cuidadosamente antes de enviarla, pero podemos descuidar algunos problemas.
We will check every clothes carefully before sending out, but 
