Exemple de utilizare a Rezaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rezaré por tí.
I shall pray for you.Sabes bien no estás solo, rezaré por ti.
You know well you aren't alone, I will pray for you.Rezaré por él.
I shall pray for him.Chelines por el Sr. Kim, y rezaré por un milagro.
Two shillings on Mr. Kim, and I will pray for a miracle.Rezaré por él.
I will say a prayer for him.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
rezar el rosario
mohammad rezareza a dios
mujer rezandotiempo para rezarali reza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mejor rezarezar mucho
ahora rezarezar más
Utilizare cu verbe
solía rezarreza pahlavi
quieres rezarreza pahlaví
reza pahlevi
comenzó a rezar
Mai mult
Y en mi lecho de muerte, rezaré a los dioses y los ángeles.
And on my deathbed, I will pray to the gods and the angels.Rezaré por usted.
I will say a prayer for you.Si usted necesita una respuesta simple, entonces no,no rezaré.
If you require a simple answer,then no, I won't be praying.Pero rezaré por ti.
But I shall pray for you.Confiaré en El. Hoy día,no me preocuparé, sino rezaré.
In Him shall Rezaré por ello, Lun Tha.
I shall pray, Lun Tha.Todas las noches rezaré por mi padre y los otros rehenes.
Every night I will say a prayer for my father and the other hostages.Rezaré por ti, entonces.
I shall pray for you then.Si todavía sigo creyendo queDios es todopoderoso, rezaré por vos.
If Rezaré por su alma.
I will say a prayer for his soul.También soy supernumerario, rezaré y la tendré presente en mis oraciones.
Rezaré por sus almas.
I will say a prayer for your souls.Ven, rezaré por ti también.
Come, I shall pray for you also.Rezaré por el Alcalde Poole.
I will say a prayer for Mayor Poole.Bien, rezaré porque haya niebla.
Well, I shall pray desperately for fog.Rezaré a todos los dioses de cada religión.
I would pray to all Gods.También rezaré por unas intenciones importantes de la parroquia.
I will also be praying for some overall intentions of Holy Family Parish.Rezaré por ustedes, doctora Weaver.
I will say a prayer for you, dr. Weaver.Esperaré y rezaré por usted… si usted no lo considera presuntuoso.
Rezaré por el idiota que lanzó el pase.
I will say a prayer for the moron who threw the pass.Rezaré para estar dándote todo lo que importa.
I will pray that I'm giving you all that matters.Rezaré más, ayunaré más y daré más dinero al pobre”.
I will pray more, and fast more and give more money to the poor.'.Rezaré por ti, Elizabeth, en el momento de mi muerte.
I shall pray for your mistress, Elizabeth, at the moment of my death.Rezaré por sus almas, pero temo que mis plegarias no son escuchadas.
I will pray for their souls, but Rezaré por esas personas[los bombarderos del IRA] esta noche y todas las noches.
I shall pray for those people[the IRA bombers] tonight and every night.
