Exemple de utilizare a Se derretirá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se derretirá.
She will melt.El chocolate se derretirá en la mochila.
Chocolate melts in the packs.Se derretirá por todo el suelo.
It will melt all over the floor.Dios habló; se derretirá la tierra.
God has spoken, and the earth shall melt away.Desatar las velas,la costa se derretirá.
Untie the sails,the shore will melt away.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mantequilla derretidaderrite la mantequilla
chocolate derretidoqueso se derritael queso se derritael chocolate derretidonieve derretidaqueso derretidohielo se derritederretir el chocolate
Mai mult
Utilizare cu adverbe
completamente derretidose derrite lentamente
se haya derretido completamente
se derrita completamente
Utilizare cu verbe
comienza a derretirse
Luego se derretirá durante todo el año.
Then it will melt all year round.Cualquiera que suba abordo se derretirá en minutos.
Anyone who goes on board will liquefy within minutes.Y luego se derretirá en el verano.-¿Nieve?
And then melting in the summer?Detenga la batidora. No siga mezclando o se derretirá.
Stop machine. Do not over mix or melting will occur.Como resultado, se derretirá más calorías.
As the result, you will melt more calories.Se derretirá en una salsa cremosa y deliciosa.
It will melt into a dreamy, creamy sauce.Como resultado, se derretirá más calorías.
As the outcome, you will burn more calories.¡Se derretirá como mantequilla caliente sobre mi cuerpo!
Make her melt like hot butter all over my body!Acelerar su tasa metabólica se derretirá mucho más calorías.
Speed up your metabolic rate will melt a lot more calories.El hielo se derretirá y el agua empezará a hervir.
The ice will melt and the water Determinar cuándo y cuánto hielo se derretirá puede ser difícil.
Determining when and how much the ice will melt can be difficult.O tu vida se derretirá como ese cubo de helado.
Or your life will melt away… Like that tub of ice cream.Si no se usa el hielo regularmente, se derretirá y formará bloques.
If ice is not used regularly it will melt and form clumps.Se derretirá en tu boca y tiene un sabor espectacular!
It simply melts in your mouth and taste completely stunning!Con el tiempo el dolor se derretirá Mis manos están manchadas con amor.
In time the pain will melt My hands are stained with love.Se derretirá y sus excelentes ingredientes irán absorbiéndose.”.
It will melt and excellent ingredients go absorbed”.Porque tu cara se derretirá y tu cabello se caerá.
Because your face will melt off and your hair Se derretirá en un día o una semana y lo olvidarán.
It will melt in a day or a week and they Si necesitas manteca suave, se derretirá velozmente luego de rallarla.
If you need soft butter, it will thaw quickly once it's grated.Esta se derretirá rápidamente sin necesidad de más calor.
It should melt quickly in the hot pan without additional heat.El calor de su lavavajillas se derretirá los bits de magia cambiante de calor.
Se derretirá más rápidamente si antes está a temperatura ambiente.
It will melt faster if you start off with El papel de aluminio se derretirá y adherirá a la superficie interior del horno.
Aluminum foil will melt and adhere to the interior surface of the oven.Nota: Se derretirá en temperaturas altas y vuelven a ser sólida cuando se enfría.
Note: Will melt at high temperatures and become solid again when cooled.El chocolate se derretirá un poco y el malvavisco se dorará.
The chocolate will melt a little, and the marshmallow 
