Сe înseamnă SE DESINTEGRARÁN în Engleză - Engleză Traducere

• will disintegrate

Exemple de utilizare a Se desintegrarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Se desintegrarán todos los astros del cielo.
All the stars in the sky will be dissolved.

Elementos arrojados a ríos de lava se desintegrarán.
Items thrown into lava flows disintegrate.

Los calcetines se desintegrarán antes de que puedas ponértelos.
The socks will disintegrate before you can get them on.

Otros estados simplemente fracasarán y se desintegrarán.
Other states would simply fail and fall apart.

Nuestros cuerpos se desintegrarán y volverán a formar parte del ciclo de la naturaleza”.
Our bodies will break up and become part again of the cycle of nature”.

Ellos tendrán que unirse de verdad o se desintegrarán.
They will have to either truly unite or disintegrate.

Esto obtendrá las bolas que se desintegrarán directamente en la parte inferior.
This will get the balls that will disintegrate directly on the bottom.

Cuando se destruya la estación, se desintegrarán.
When the station breaks up, they will disintegrate.

Garantizamos que nuestros productos no se desintegrarán después de lavarlos, especialmente por los bordes.
Our products are guaranteed not to fall apart after washing especially at the edges.

No cocines demasiado la sopa o de lo contrario, las verduras se desintegrarán. 9.
Do not overcook the soup, or the vegetables will fall apart. 9.

El aroma y el gel en sí se desintegrarán con el tiempo.
The scent and solid mixture will disintegrate over time.

Y porque la iniquidad de sus antepasados también está con ellos, se desintegrarán.
And because the iniquities of their forefathers are with them as well, they will disintegrate.

Estas tazas no derretirán ni se desintegrarán de productos calientes.
These cups will not melt or disintegrate from hot products.

Cápsulas de orégano y tabletas se desintegran en el estómago, mientras que los comprimidos con recubrimiento entérico se desintegrarán en los intestinos.
Oregano capsules and tablets will disintegrate in the stomach, whilst enteric coated tablets will disintegrate in the intestines.

Los accesorios dañados por lo general se desintegrarán durante este periodo de prueba.
Damaged accessories will normally break apart during this test time.

Las partículas alfa que se emiten en la roca o en el hormigón son captadas por otros núcleos, que son inestables y se desintegrarán emitiendo un neutrón.
Alpha particles emitted in the rocks and in the concrete are often captured by another nucleus, which is unstable and will decay emitting a neutron.

Aquellos que no están integrados se desintegrarán a un ritmo incluso más veloz que nunca.
Those who are not integrated will disintegrate at an even faster rate than ever.

Si simplemente lo mantenemos guardado un mes o más, los restos de su ejército se desintegrarán y desaparecerán.
If we simply keep him bottled up a month or so more, the remains of his army will disintegrate and disappear.

Demasiada energía, y los átomos en colisión se desintegrarán. Muy poca y no se crearía el nuevo elemento.
Too much energy and the colliding atoms break up too little and the new element isn't created at all.

Sin embargo, al contactar con la luz ultravioleta(luz solar), estas partículas restantes se desintegrarán y desaparecerán en unos días.
However, upon contact with ultraviolet light(sunlight) these remaining particles will disintegrate and disappear within a matter of days.

Se romperán cuando aterrices sobre ellas, y se desintegrarán cuando las abandones.
They will crack when you land on them, and only disintegrate when you jump off.

Ponga extremo cuidado en que las hierbas no permanezcan demasiado tiempo dentro del horno, de otro modo se desintegrarán y posiblemente se incendien.
Extreme care must be taken to ensure that the herbs do not remain in the oven too long; otherwise, they will disintegrate, and possibly catch fire.

Los cortes de carne mas tiernas contienen nervios y cartílagos, estos se desintegrarán durante el tiempo de cocimiento y estarán blandos.
Less tender meat cuts contain sinew and gristle, these will be broken down during cooking to give a tender result.

Se desintegra… en 1 equivalente S03+ 0… y 1 equivalente Na….
This"breaks up… into 1 equivalent of SO3+O… and 1 equivalent of Na….

Por todo el mundo se están desintegrando las familias.
All across the world families are falling apart.

No es accidental que la mujer se desintegre en mujeres de nuestro tiempo.
It is no accident that woman disintegrates into women in our time.

El radio se desintegra para producir radón, un gas radiactivo invisible e inodoro.
Radium decays to produce radon, an invisible and odorless radioactive gas.

Sus edificios casi se estaban desintegrando hasta que fueron reconstruidos en la década de 1940.
Its buildings were nearly disintegrating until they were rebuilt in the 1940s.

El Columbia se desintegró durante su reentrada a la atmósfera en febrero de 2003.
The Columbia broke up during reentry in February 2003.