Exemple de utilizare a Se retirará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diane… se retirará.
Diane… Is retiring.Se retirará la IV antes de que se vaya a casa.
The IV will be removed before you go home.Un día mi mente se retirará.
One day my mind will retreat.El drenaje se retirará en 1 o 2 días.
The drain will be removed in 1 or 2 days.Después de sufrir bastante daño,Grahim se retirará.
After sustaining enough damage,Ghirahim will retreat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Mai mult
El Tío John se retirará en pocos años.
Uncle John is retiring in a few years.Cuando se alcanza el límite de tiempo, Dormus se retirará.
When the time limit is up, Dormus will retreat.Jeffrey Cuevas se retirará en septiembre.
Jeffrey cuevas is retiring in september.Finalmente, nuestra gerente de cocina Sina Hirning se retirará.
Finally, our kitchen manager Sina Hirning is retiring.El tío Bill se retirará pasado mañana.
Uncle Bill is retiring the day after tomorrow.¿La candidatura olímpica Barcelona Pirineos se retirará?
Will the Olympic candidacy for Barcelona Pirineos be withdrawn?La sonda se retirará al cabo de 1 a 3 días.
The catheter will be removed within 1 to 3 days.Aún no se sabe si Capers,de 67 años, se retirará.
It's not known whether Capers,67, will retire from coaching.Fallon se retirará de la Armada al fin de Marzo.
Fallon will retire from the Navy at the end of March.Histerectomía: El útero se retirará durante ésta cirugía.
Hysterectomy: Your uterus will be removed during this surgery.Irving se retirará de la compañía a fines de 2017.
Irving will retire from the company at the end of 2017.Entonces el Espíritu que reprime el mal se retirará de la tierra.
Then the restraining Spirit of God is withdrawn from the earth.Suiza se retirará de América Latina y de Asia Oriental.
Switzerland will pull out of Latin America and East Asia.La versión original se retirará del acceso público.
The earlier version may be withdrawn from public view.Un día me retiraré yo,otro día tal vez se retirará Vettel.
I think one time I might El jurado se retirará y uno nuevo ocupará su lugar.
The jury will retire and a new jury Cuando se siente insegura ella se retirará a su cama para una vida tranquila.
Under concern she will retreat to her bay for a quiet life.Este tubo se retirará por su cirujano después de 2- 4 semanas.
This tube will be removed by your surgeon after 2- 4 weeks.Fariña anunció que se retirará al final del año escolar en curso.
Fariña has announced she will retire at the end of the current school year.El testigo se retirará una vez que haya concluido su testimonio.
The witness shall withdraw once his testimony has come to an end.Nota: El etanol residual se retirará más fácilmente con la tapa de la columna abierta.
Note: Residual ethanol will be removed more effectively with the column lid open.La clase baja se retirará a dormir… con una sensación desconocida en el estómago.
The underclass will retire for the night with an unfamiliar sensation in their bellies.El catéter se retirará del sitio en el que penetra su piel.
The catheter will be removed from the site where it goes into your skin.John Erlichman se retirará de la política y será un novelista muy vendido.
John Erlichman, will retire from politics and become a best-selling novelist.Se le retirará el vendaje el día después de la cirugía.
Your bandage will be removed the day after surgery.
