Exemple de utilizare a Retirará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retirará su denuncia.
You will withdraw your complaint.La primera etapa retirará un protón y producirá HCO3-.
The first step will remove one proton and produce HCO_3-.Retirará la primera gota de sangre.
Wipe away the first drop of blood.Si su propuesta no recibe el apoyo necesario, la retirará.
If there was no support for his proposal, he would withdraw it.¿Retirará al resto de sus perros?
Will you call off the rest of your dogs?"?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Mai mult
Italia ya dijo que retirará a sus soldados antes de fin de año.
Italy has already said it will remove its troops by year's end.Retirará su Información Personal de nuestra base de datos; y.
Remove your Personal Information from our database, and.Lo que ocurrirá es que Di-s retirará su protección.
What Toyota retirará 1,4 millones de vehículos en China.
Toyota to recall 1.4m vehicles in China.Es un plan audaz, pero si falla,el Rey retirará sus términos.
It is a bold plan, butif it fails the King will withdraw his terms.Canadá retirará a familias de diplomáticos en Cuba.
Canada recalls families of diplomats in Cuba amid illnesses.Cuando el técnico termine de extraerle sangre, retirará la aguja.
When the technician is done drawing blood, they will remove the needle.GM retirará las ventas de la marca Chevrolet del mercado.
GM will withdraw sales of the Chevrolet brand from the market.Cuando sea menos de una cucharada,el cirujano retirará el drenaje.
When it is less than a tablespoon,your surgeon will remove the drain.El médico retirará la aguja y aplicará presión al área.
The provider will remove the needle and apply pressure to the area.Mas Él también es sabio, y traerá el mal,y no retirará sus palabras.
But he also is wise, andhe bringeth evil, and recalleth not his words;El cirujano retirará la venda y los eventuales puntos de sutura.
The surgeon removes the bandage and any remaining stitches.Cuando la bolsa esté llena,el profesional de la salud retirará la aguja.
When the bag is full,the health professional will take out the needle.Retirará temporalmente los datos publicados de un sitio internet.
Temporarily remove the published data from an internet site.Si no se necesita un tubo de nefrostomía,el médico retirará la aguja.
If a nephrostomy tube is not needed,the physician will remove the needle.Honda retirará 412.000 vehículos en EEUU por frenos.
Honda to recall 344,000 minivans in U.S. due En la mayoría de casos, bajo ese tipo de presión,la víctima retirará la denuncia.
In most cases, under such pressure,the victim would withdraw her complaint.El cirujano lo retirará 24 horas más tarde.¿Será doloroso?
It will reduce the inflammation and will be removed about 24 hours later?Lyft retirará bicicletas eléctricas en tres ciudades de EU tras quejas por fallas.
Lyft: pulls electric bikes in three U.S. cities after complaints about braking.El organismo notificado retirará los certificados que dejen de ser válidos.
The notified body shall withdraw certificates which are no longer valid.El médico retirará el botón cortando la sutura unas semanas después del procedimiento.
The doctor removes the button by cutting the stitches.Una empresa española retirará 100.000 toneladas de plásticos en aguas de Chile.
A Spanish company will remove 100,000 tons of plastics from Chile's waters.El Mohel retirará el vendaje y comprobará la recuperación de la zona.
The Mohel will remove the bandage and check the recuperation of the area.Periódicamente la Ciudad retirará las flores, vivas o artificiales, cuando parezcan inser-.
Periodically the City shall remove flowers, real or artificial, when they appear unsalvage.El flujo de agua retirará las capas antiguas de escamas mediante fuerza mecánica pura.
The flowing water will remove old scale layers by sheer mechanical force.
