Exemple de utilizare a Secuencia în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Análisis de la secuencia de los hechos.
Analysis of the succession of the facts.La secuencia reconfigura una nueva imagen del sistema en un sistema clónico.
The script reconfigures a new system image on a clone system.Necesito que revises toda la secuencia del baile.
I need you to check all the footage of the dance.Es la secuencia del asesinato, Sr. Fram.
That's the timeline of the murder Mr Fram.Pause la reproducción al inicio de la secuencia que quiere respaldar.
Pause playback at the start of the footage you would like to backup.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
siguiente secuenciasecuencia principal
secuencia lógica
secuencia correcta
misma secuenciasecuencia completa
secuencia aleatoria
secuencia numérica
la secuencia siguiente
secuencia genética
Mai mult
Utilizare cu verbe
secuencia apropiada
secuencias animadas
secuencia adecuada
secuencia programada
secuencia ordenada
secuencia de marcado
secuencias repetidas
secuencia indicada
siguiendo la secuenciacrear una secuencia
Mai mult
Utilizare cu substantive
secuencia de comandos
secuencia de eventos
secuencia de imágenes
secuencias de vídeo
las secuencias de comandos
secuencia de apertura
número de secuenciasecuencia de autodestrucción
secuencia de lanzamiento
secuencia de caracteres
Mai mult
Debe usar la secuencia check para validar el archivo rules.
You must use the check script to validate the rules file.No remueva la Unidad Flash USB mientras el DVR está copiando la secuencia.
Do not remove the USB Flash Drive while the DVR is copying footage.Observa la secuencia para entender mejor.
Take a look at the sequence to understand better.La señal de vídeo(SDTV 480i)solo admite el formato Secuencia de fotogramas.
The video signal(SDTV 480i)supports only the frame Sequential format.Se trata de una secuencia o matriz de matrices o cadenas.
This is a sequence, or array, of arrays, or strings.Esto asegurará que tengamos la metadata disponible durante toda la secuencia de nodos.
This will ensure we have the metadata available throughout the node script.Comprueba que la secuencia que grabaste no esté en formato Hi8.
Make sure the footage you recorded is not in Hi-8 format.Si no lo instaló mediante Cydia,por favor utilice la secuencia de desinstalación personalizada.
If you didn't install via Cydia,please use the custom uninstall script.En promedio, cada secuencia dura una hora y media aproximadamente.
On average, each pattern will last about an hour and a half.Algunos hitos incluyen la publicación de la secuencia del genoma humano en 2001.
Landmarks include the releasing of the sequenced human genome in 2001.Verifique que la secuencia check esté situada en el directorio JumpStart.
Verify that the check script is located in the JumpStart directory.Lo siguiente describe como extraer secuencia y exportarla a un nuevo archivo. VVF.
The following describes how to extract footage and export to a new. VVF file.La secuencia era un poco sudorosa y un poco aceitosa, pero absolutamente genial.
The scene was a little sweaty, a little oily, but all great.A continuación se muestra una secuencia de acciones para un trabajo exitoso con el programa.
Below is a sequence of actions for successful work with the program.Secuencia para mostrar el recurso, una URL, ISBN(libros), CIF empresas y organizaciones.
Sequence to display the resource, a URL, ISBN(books), CIF companies and organizations.Vía(A)- nodo(B)- vía(C) secuencia en restricción de relación‘no_left_turn.
Way(A)- node(B)- way(C) sequence in a‘no_left_turn' restriction relation.Una secuencia de reinicio procesa una reconfiguración final después de reiniciar el sistema.
A reboot script processes a final reconfiguration after the system is rebooted.El software de gestión Easy WMS secuencia las paletas monorreferencia en el orden correcto.
Easy WMS management software sequences single reference pallets in the right order.Una secuencia de rearranque procesa una reconfiguración final después de rearrancar el sistema.
A reboot script processes a final reconfiguration after the system is rebooted.Tu aplicación no debe suponer la secuencia de ID automáticos asignados en producción.
Your app should make no assumptions about the sequence of automatic IDs assigned in production.Esta secuencia también puede analizar y recoger datos locales necesarios para posteriores personalizaciones.
This script also can analyze and collect local data necessary for later customization.Cerciórese de que la secuencia check se encuentre en el directorio JumpStart.
Ensure that the check script is located in the JumpStart directory.Hoy presentamos una nueva secuencia cinematográfica de nuestro proyecto Pabellón virtual.
Today we present a new cinematographic footage of our project Virtual Pavilion.
