Сe înseamnă SEGUROS Y REASEGUROS în Engleză - Engleză Traducere

• insurance and reinsurance
• seguros y reaseguros
• insurance and re-insurance
• réassurance

Exemple de utilizare a Seguros y reaseguros în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Su SIC es 63- Seguros y reaseguros.
Its SIC is 63- Seguros y reaseguros.

UCAR Union commerciale d'assurances et de réassurance Unión Comercial de Seguros y Reaseguros.
UCAR Union commerciale d'assurances et de réassurance.

De Seguros y Reaseguros, quienes tienen un 0,000% de los derechos de voto en abertis.
De Seguros y Reaseguros which have a 0.000% of the voting rights of abertis.

Superintendencias de Seguros y Reaseguros;
Superintendencies of insurance and reinsurance companies;

SOGEAR Société générale d'assurance et de réassurance Sociedad General de Seguros y Reaseguros.
SOGEAR Société générale d'assurance et de réassurance.

Los seguros y reaseguros también tienen un papel importante en la adaptación al cambio climático.
Insurance and re-insurance also have an important role to play in adaptation to climate change.

Desarrollamos nuestra actividad en seguros y reaseguros en.
We act in relation to insurance and reinsurance in.

MXB ofrece seguros y reaseguros para todo tipo de embarcaciones, incluyendo barcazas, carga, transbordadores, pesca, suministro, cisternas, remolcadores y otros portadores grandes.
MXB provides insurance and reinsurance for all types of vessels including barges, cargo, ferries, fishing, supply, tanker, tugs and other large carriers.

MUSINI Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros.
President of the Moroccan Federation of Insurance and Reinsurance Companies.

Dicho documento debería incluir aportaciones de expertos en la ciencia de los riesgos relacionados con el clima y de especialistas en gestión en casos de desastre, seguros y reaseguros.
The paper should include inputs from experts in the science of climate-related hazards and experts in disaster management, insurance and reinsurance.

Se cumplen ahora dos años desde que la compañía GES Seguros y Reaseguros optó por la implantación de Google Apps.
It has now been two years since the company GES Seguros y Reaseguros chose to introduce Google Apps.

Bajo la marca única Munich Health, Munich Re ha reunido su conocimiento global sobre salud en seguros y reaseguros.
Under the single brand Munich Health, Munich Re has gathered its global knowledge about in health in insurance and re-insurance.

Asistencia jurídica en el campo de seguros y reaseguros, incluyendo el servicio a las empresas de seguros;.
Legal service in the field of insurance and reassurance, including legal support to insurance companies;

Asesoría Fiscal España: El pago telemático de la tasa de seguros y reaseguros.
Tax Advisory Spain: Electronic payment of the insurance and reinsurance fee.

Miembro del Consejo de Administración de Mapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros S.A., Mapfre Global Risks Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros S.A.
Member of the Boards of Directors of Mapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros S.A., Mapfre Global Risks Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros S.A.

En abril, BBVA llegó a un acuerdo con Allianz, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
In April, BBVA reached an agreement with Allianz, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.

Juró como abogado el año 1998 y se especializa en seguros y reaseguros, siniestros, disputas de coberturas y reacción de pólizas.
He qualified in Chile in 1998, and specialises in insurance and reinsurance matters and claims relating to insurance claims, coverage disputes and policy wordings.

Sí, un seguro de accidentes gratis concertado con Santander Seguros y Reaseguros S.A.
Yes, free insurance agreed with Santander Seguros y Reaseguros S.A.

La Superintendencia de Seguros y reaseguros del Ministerio de Comercio e Industrias para las compañías de seguros, reaseguros y corredores de reaseguros..
The Superintendency of Insurance and Reinsurance of the Ministry of Commerce and Industry, for insurance and reinsurance companies and reinsurance brokers.

Sitio web de BBVA Seguros, S.A., de seguros y reaseguros.
Website of BBVA Seguros, S.A. de Seguros y Reaseguros.

Seguros y reaseguros Los seguros son muy importantes en la reducción de los riesgos de catástrofe y de este modo, potencian la adaptación al cambio climático véase también el cuadro 38.
Insurance and reinsurance Insurance can play an important role in reducing disaster risk and thus advancing adaptation to climate change see also box 38.

Seguro de Accidentes en viaje concertado con Santander seguros y Reaseguros, S.A.
Travel Accident Insurance arranged with Santander Seguros y Reaseguros, S.A.

Diversos cargos en el sector de los seguros y reaseguros: Reaseguros Munich de Sudáfrica en Johannesburgo; Compañía Nacional de Seguros de Lesotho en Maseru.
Various portfolios in the reinsurance and insurance industry-- Munich Reinsurance Company of South Africa Johannesburg, South Africa; Lesotho National Insurance Company, Maseru, Lesotho.

Asesoría Fiscal España: El pago telemático de la tasa de seguros y reaseguros Jun 23, 2020.
Tax Advisory Spain: Electronic payment of the insurance and reinsurance fee Jun 23, 2020.

En Nicaragua, el Instituto Nicaragüense de Seguros y Reaseguros(INISER) ha desarrollado un producto, un proceso comercial y actividades alternativas de mercadeo de carácter innovador con el fin de ampliar su cartera para servir a los microseguros véase el recuadro 11.
In Nicaragua, Instituto Nicaragüense de Seguros y Reaseguros(INISER) has modelled an innovative product, business process and alternative marketing to expand its portfolio into microinsurance see Box 11.

La Demandante es Caja de Seguros Reunidos, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
WIPO Arbitration and Mediation is Caja de Seguros Reunidos, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.

También anunció el establecimiento de la Unión Nacional de Compañías de Seguros y Reaseguros de Rumania, constituida el 20 de junio de 1994 por 13 compañías.
He also announced the establishment of the National Union of Insurance and Reinsurance Companies of Romania, constituted on 20 June 1994 by 13 companies.

El 15 de julio de 2013 pasa a ser Consejero de la Sociedad VidaCaixa SA de Seguros y Reaseguros, sociedad unipersonal.
On July 15th 2013, he becomes member of the Directive Board of the"VidaCaixa de Seguros y Reaseguros, sociedad unipersonal.

Consolidada experiencia en litigación nacional e internacional en responsabilidad civil contractual y extracontractual, seguros y reaseguros(vida, daños y grandes riesgos), daños por productos defectuosos, daños masivos, contratos, agencia y distribución, arbitraje y mediación empresarial.
Consolidated experience in national and international contract and tort litigation, insurance and reinsurance(life, property and large risks), damages for defective products, mass torts, contracts, agency and distribution, arbitration and mediation business liability.

Un representante de la reaseguradora Bayerische Rück ofreció un panorama general e información básica sobre los seguros y reaseguros en el sector comercial del espacio.
A representative of the reinsurer Bayerische Rück gave an overview of and background information on insurance and reinsurance in the space business.