Exemple de utilizare a Ser capaz de aplicar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Usted puede ser capaz de aplicar para la renuncia 212(g) si.
You may be able to apply for a 212(g) waiver if.La capacidad potencial se refiere a los recursos que un individuo puede ser capaz de aplicar en el futuro.
Potential capability refers to the resources that an individual may be capable of applying in the future.También debe ser capaz de aplicarlos de una forma factible.
You also need to be able to apply it in an actionable way.La tercera variable es la creación de instituciones, puesto que incluso si el país puede formular políticas,debe ser capaz de aplicarlas.
The third variable Cómo estudiar un tema y ser capaz de aplicar lo que aprendes.
How Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aplicar la convención
aplicar las recomendaciones
medidas adoptadas para aplicarmedidas para aplicaraplicar las disposiciones
necesidad de aplicarinvestigación aplicadaaplicar medidas
ciencias aplicadasmedidas aplicadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aplicar plenamente
se aplica únicamente
sólo se aplicapara aplicar plenamente
aplicar directamente
mismo aplicaaplicar eficazmente
solo aplicaposible aplicarse apliquen plenamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
adoptadas para aplicarseguir aplicandoencargados de aplicardesea aplicarcomenzado a aplicarvolver a aplicarcontinuar aplicandopermite aplicarempezado a aplicardecidió aplicar
Mai mult
Ser capaz de aplicar los conocimientos aprehendidos a la resolución de problemas.
Being able to apply the knowledge apprehended problem solving.Entender el funcionamiento del modelo EFQM y ser capaz de aplicarlo en un entorno empresarial concreto.
Understanding the EFQM model and be able to use it in a specific business environment.Ser capaz de aplicar los conocimientos de matemáticas, ciencias e ingeniería.
Be able to apply knowledge of mathematics, science and engineering.Si esa petición es aprobada, a continuación,puede ser capaz de aplicar para una visa de inmigrante una"tarjeta verde.
If that petition Ser capaz de aplicar los conocimientos lingüísticos al mundo profesional.
To be able to apply linguistic knowledge in professional environements Competences.Al finalizar esta actividad,el alumnos debe ser capaz de aplicar los conocimientos teóricos a la resolución de problemas técnicos reales.
After completing this activity,students should be able to apply theoretical knowledge Ser capaz de aplicar las innovaciones en el campo de desarrollo de negocios.
Be able to apply innovations in the field of business development.Pero una persona con un historial de graves depresiones puede no ser capaz de aplicar correctamente la técnica y no obtener los resultados deseados.
But a person with a history of severe depression may not be able to apply the technique properly and may not get the desired results.Debe ser capaz de aplicar claves de 128, 192 y 256 bits de longitud.
Had Anda, pero tienes que ser capaz de aplicar un bypass a la llave computarizada.
It runs, but you will have Ser capaz de aplicar los principios Responsive aprendido a otros sitios web y proyectos.
Be able to apply learned Responsive principles Para ello la administración tributaria debe ser capaz de aplicar esas leyes, lo que requiere personal apropiado y capacidad técnica y logística.
For that Ser capaz de aplicar la conducción y la navegación integrada del sistema palista- piragua.
Be able to apply the conduction and the integrated navigation of the paddler-kayak system.CE48- Conocer y ser capaz de aplicar las técnicas de dirección de grupos.
CE48- Ser capaz de aplicar con palos de helado, Depresores de lengua, Hot dog, hielo cucharas.
Be able to apply with ice cream sticks, tongue depressors, hot dog sticks, ice spoons.En algunos casos,usted puede ser capaz de aplicar independientemente para una visa de empleo temporal.
In some cases,you may be able to apply for a temporary work visa independently.Debe ser capaz de aplicar fertilizante, y de operar entre 3,5 y 10 millas por hora.
It must be able to apply fertilizer, and operate between 3.5 and 10 miles per hour.CEBT33:Conocer y ser capaz de aplicar los métodos avanzados de detección de microorganismos.
CEBT33:Understand and be able to apply advanced methods for the detection of microorganisms.Ser capaz de aplicar los test estadísticos más habituales conociendo sus posibilidades y limitaciones.
Be able to apply judiciously the most common statistical tests, appreciating their possibilities and limitations.Un sistema de ensayos eficaz debe ser capaz de aplicar fuerzas cíclicas a niveles de carga y desplazamiento muy pequeños mientras se mantiene una alta frecuencia.
An effective testing system should be capable of applying cyclic forces at very small load and displacement levels while maintaining a high frequency.Ser capaz de aplicar los conocimientos antropológicos en el diseño de proyectos de intervención social.
To be able to apply anthropological knowledge in the design of projects of social intervention.Conocer y ser capaz de aplicar el concepto de biología de sistemas E6.
The knowledge and ability to apply the idea of systems biology E6.Conocer y ser capaz de aplicar la notación y las propiedades básicas del algebra tensorial.
Know and be able to apply the notation and basic properties of tensor algebra.El alumno debe ser capaz de aplicar los estados entrelazados en teleportación y codificación densa.
Students must be able to apply entangled states in teleporting and dense coding.El estudiante debe ser capaz de aplicar la representación frecuencial de señales y sistemas para resolver diversas aplicaciones.
The student must be able to apply the frequency representation of signals and systems 
