Exemple de utilizare a Servirán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estos servirán como pegamento para formar el rollo.
These will act as"glue" as the sushi forms a roll.Los colores más tenues servirán mejor que los vibrantes.
Softer colors will work better than vibrant ones.Le servirán una serie de aberturas de trabajo en tarjetas.
You will be served a series of job openings on cards.En el lado negativo,los niveles de $7.5 a $6.5 servirán de fuerte soporte.
On the downside,the $7.5 to $6.5 levels will act as strong support.Los modelos servirán para caracterizar, entre otras cosas.
The model shall be used to characterise, inter alia.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo sirveaquí para servirsólo sirvesírvanse proporcionar más
sirve inmediatamente
ahora sirvesírvanse facilitar más
bien servidosirve principalmente
actualmente sirve
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
sírvanse suministrar
sírvanse comentar
sírvanse aportar
Mai mult
Servirán a Dios en Su Templo, pero no se les llama sacerdotes.
They will serve God in His temple but are never called priests.Decide si los huevos servirán para ayudar a elevar la comida.
Decide if the eggs are used to help the food rise.Servirán a dioses falsos y serán motivo de burla entre todas las naciones;
They will serve false gods and become a byword among all nations;Decide si los huevos servirán para humedecer o enriquecer el plato.
Decide if the eggs are used for moisture or richness.Servirán como instrumentos eficaces en nuestra investigación sobre estos temas.
They will serve as effective tools in our conduct of research on these subjects.Durante la velada, le servirán una cena con la especialidad del chef.
During the evening, you will be served a dinner of the chefs specialities.Servirán comida de la estación preparada especialmente para los locales y no los turistas.
It will serve what's seasonal and target locals rather than tourists.Puedes agregar títulos a cada página(servirán para crear la Tabla de contenidos).
You can add titles to each pages.(They will create the Table of Content.).Les servirán la cena a bordo y pasarán la noche en Aswan.
You will be served dinner on board and overnight in Aswan.Le aseguro, Señor, que le servirán fielmente… como lo haré yo, pero.
I assure you, sire, they will serve you faithfully all their lives, as I Le servirán ligeros bocadillos(hors d'oeuvres) mientras se acerca la puesta del sol.
Light hors d'oeuvres will be served as you head towards the sunset.La memoria descriptiva y los dibujos servirán para interpretar las reivindicaciones.
The patent specification and the drawings shall be used to interpret the claims.Los equipos servirán para mejorar el desarrollo de las acciones de control en la RMG.
The equipment used to improve the development of control measures in the GMR.No obstante, la descripción y los dibujos servirán para interpretar las reivindicaciones.
Nevertheless, the description and drawings shall be used to interpret the claims.Servirán como una excelente herramienta para estimular la actividad visual del bebé.
They will serve as an excellent tool for stimulating the visual activity of the baby.Artículos Virtuales: son objetos virtuales que servirán para decorar el Salón de Baile Virtual.
Virtual Items: virtual objects that are used to decorate the Virtual Dance Hall.Éstas servirán como referencia para evaluar los algoritmos propuestos y nuestra propia implementación.
This serves to evaluate proposed algorithms and our own implementation.Posibilidad de transferir archivos que servirán de base para nuevos archivos bibliográficos.
Possibility Los food trucks servirán hamburguesas, pasta, platos griegos y tailandeses, helados y palomitas.
Food trucks will be serving burgers, pasta, Thai and Greek food, ice cream and popcorn.Estos funcionarios servirán de enlace con las autoridades competentes.
Such officials shall serve as liaison with the competent authorities.Todas las cosas servirán para el bien de aquellos que lo aman.
All things will work for the good of those who love Him.Las"cookies" solo servirán para facilitar la accesibilidad al sitio web.
Cookies shall only be used to facilitate access to the website.Así estas piedras servirán de memorial a los israelitas para siempre.».
So these stones shall serve as a memorial to the Israelites forever.".Com Dichas contraseñas servirán para el acceso a los servicios exclusivos de panellashoes.
Com These passwords used to access exclusive panellashoes.Dichas contraseñas servirán para el acceso a los servicios prestados por PORTASIGMA.
These passwords shall be used to access the services provided by PORTASIGMA.
Synonyms are shown for the word 
