Exemple de utilizare a Sien în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, lo sien.
Oh, I'm sor.Lo sien… no.
I'm sor… no, no.¡Una bala en la sien!
Shot in the head!Lo sien… no llores.
I'm sor… don't cry.Como un tiro en la sien.
Like a hole in the head.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sí, lo sien… Espera,¿qué?
Yeah, I'm sor.Se ha matado. En la sien.
She shot herself in the head.Lo sien…¿dónde estábamos?
I'm sor-- where were we?Parte frontal de la cabeza:masajea tu sien.
Front of head:Massage both temples.Lo sien… haré lo que sea.
I'm sor-- I will do anything.Cuando el viento de otoño acaricie tu sien.
When the autumn wind caresses your temples.Lo sien… Lo siento, Sr. Burnett.
I'm sor-- I'm sorry, Mr. Burnett.Green masajeó su sien, fingiendo exaseración.
Green massaged his temples, feigning exasperation.Sien Tang, ha conseguido usted un socio.
Sien Tang, you have got yourself a partner.Disparo en la sien y metralla en la risa.
Shot in the head and shrapnel in the laughter.Levanto muy lentamente el revolver hasta mi sien y me pego un tiro.
I just lift the gun to my head and shoot myself.El acarició tu sien con tibias gotas de agua.
He stroked your head with warm water drops.Disfruta de tu visita a Chengdu alojándote en Sien Hotel- Chengdu.
Enjoy your visit to Chengdu with a stay at Sien Hotel- Chengdu.Vincent vivió con Sien durante un año y medio.
Vincent would live with Sien for more than a year and a half.No, lo sien…*Se cuando marcharme si los puños vuelan.
No, I'm sor…♪ I know when to walk away when the fists fly♪.Se había pegado un tiro en la sien con la pistola de su papá.
He had shot himself in the head with his father's pistol.El Dr. Sien Tang se graduó en cirugía dental en Pekín.
Dr. Sien Tang is a graduate of the Peking College of Dental Surgery.En general se utilizan debajo de los ojos, mejillas, sien y labios.
Usually used on the cheeks, temples and lips or under the eyes.Pueden usarse en la sien para aliviar dolores de cabeza muy fuertes.
They can be use on the temples of your head to help reduce headaches.Vincent conoce a Clasina Maria Hoornik(conocida como Sien) y se mudan juntos.
Vincent meets Clasina Maria Hoornik(known as Sien) and they move in together.Aplique aceite en la sien, nariz, cuello para dolores de cabeza, mareo y resfriado.
Apply oil on temples, nose, neck to treat headaches, dizziness and cold.¿Qué compañías ofrecen servicios entre Sien, Alemania yFlorencia, Italia?
What companies run services between Sien, Germany and Interlaken, Switzerland?Y jura el Conquistador(Furs)“sien tenguts tots los cavallers de seguir la senyera”.
And the Conqueror swears(Furs)“sien tenguts tots los cavallers de seguir la senyera”.Encuentra las mejores ofertas para Sien Hotel- Chengdu en Chengdu.
Search for the cheapest hotel deal for Sien Hotel- Chengdu in Chengdu.
