Exemple de utilizare a Sincronizará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto sincronizará las compras más recientes.
This will sync the latest purchases.Esto determina con qué cuenta sincronizará el contacto.
This determines which account the contact will sync with.El plugin sincronizará los siguientes campos.
The following fields will be synchronized by the plugin.Sólo tenemos que crear un sistema que sincronizará la liberación.
We need only to create a system that will synchronize the release.Esta acción sincronizará los nuevos productos en Etsy.
This action will sync the new products into Etsy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
natación sincronizadasincronizar archivos
datos sincronizadossincronizar datos
sincronizar los datos
sincronizar contactos
dispositivos sincronizadosgrabación sincronizadalos datos sincronizadosposibilidad de sincronizar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se sincronizan automáticamente
sincroniza automáticamente
sincronizar ahora
sincronizar fácilmente
perfectamente sincronizadosposible sincronizarsincronizar manualmente
completamente sincronizadostotalmente sincronizada
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea sincronizarpermite sincronizarquieres sincronizarnado sincronizadovolver a sincronizarseleccione sincronizar
Mai mult
Solo inicia sesión y nuestra aplicación sincronizará todos sus datos al instante!
Just log in and our app will synchronize all your data instantly!Además, sincronizará su operación con los dispositivos.
What's more, it will synchronize your operation with devices.Una cuenta de Zendesk suscrita a un plan Enterprise sincronizará sus datos aproximadamente cada hora.
A Zendesk account on the Enterprise plan will sync its data approximately hourly.Cocospy sincronizará la información con el dispositivo cada 20 horas.
Cocospy will sync the device information every 20 hours.Por defecto, Bedrock Data sincronizará todos tus registros.
By default, Bedrock Data will sync all of your records.Esto sincronizará el control remoto con el receptor del estufa.
This will synchronize the remote control and the stove receiver.La aplicación automáticamente sincronizará toda la información con su sitio familiar.
The MyHeritage app automatically syncs all the data with your family site.Esto sincronizará todo el historial de Safari y los marcadores con iCloud.
This will sync all the Safari history and bookmarks to iCloud.Headphones Connect sincronizará sin esfuerzo a ti y a tus audífonos.
Headphones Connect app make your headphones effortlessly in sync with you.Esto sincronizará cada repositorio e instalará las actualizaciones disponibles.
This will synchronize every repository and install any updates available.La sincronización estándar sincronizará todos los archivos y carpetas que tenga.
Standard Así sincronizará los datos de navegación del sistema con la unidad flash USB.
This will synchronize the system's navigation data with the USB flash drive.El SharePoint de la compañía sincronizará las carpetas creadas para cada usuario final.
The company's SharePoint will synchronize the folders created for each end user.Dropbox sincronizará los archivos con tu ordenador por orden de tamaño.
Dropbox will sync files to your computer in order of size.Este código sincronizará su cuenta con la aplicación 2FA.
This code will synchronize your account with the 2FA application.Dropbox sincronizará estos archivos marcadores de posición en vez de los archivos reales.
Dropbox will sync these placeholder files instead of the actual files.Synchronize- sincronizará el origen y el destino de la copia.
Esta acción sincronizará el estado de los productos de Etsy en Opencart.
This action will sync the status of the products from Etsy on Opencart.Esta opción sincronizará los cambios locales con el divelog de la nube.
This synchronizes the local changes to the dive log with the cloud storage.Tu experto sincronizará tus aplicaciones, música, contactos y fotos por ti.
Your expert will sync your apps, music, contacts, and photos so you're ready to go.Ahora User1 sincronizará su espacio de trabajo con la secuencia de desarrollo principal.
Now User1 will synchronize his workspace with the main development stream.De todos modos, Doppler sincronizará automáticamente tus contactos de MercadoShops una vez por día.
Anyhow, Doppler will synchronize your data once a day automatically.De lo contrario, Reply sincronizará los cambios durante la próxima sincronización automática.
Otherwise Reply will sync changes during the next automatic synchronization.La primera carpeta CIFKM Sync sincronizará el“conjunto de elementos sincronizados” del respectivo usuario.
Each Sync Folder will synchronize the respective user's“sync set”.Recomendamos que Pipedrive sincronizará datos desde los siguientes campos de Google Contacts. Nombre.
Pipedrive will sync data from the following fields with Google Contacts. Name.
