Exemple de utilizare a Sonrieron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detrás de ella, los dos agentes sonrieron.
Sonrieron y me hicieron la seña de‘pulgares arriba'.
Al oír la noticia, todos sonrieron.
Y aún así, sonrieron para ocultar la verdad.
Ellas me esperaban en la luz;me miraron y sonrieron.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sonriendo a la cámara
razón para sonreírmujer sonriendosonreír a la gente
gente sonríevez que sonríessonriendo todo el tiempo
señora sonríeniño sonríesol sonríe
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre sonriendosolo sonríesonreír más
siempre está sonriendoluego sonriósonríe mucho
sólo sonríesonriendo de oreja
sonreír así
ahora sonríe
Mai mult
Utilizare cu verbe
verte sonreírsigue sonriendodejar de sonreírhacerte sonreírdijo sonriendovolvió a sonreírhacerme sonreírtrata de sonreírintenta sonreírcomienza a sonreír
Mai mult
Las actrices sonrieron vestidas de diseñador.
Y como toda cruz tiene su cara fueron los modestos los que esta vez sonrieron.
Sonrieron, y caminamos para encontrar a nuestro asiento.
Y fue suficiente porque ambas sonrieron y me dejaron ir.
Sonrieron todos y Rebus reaccionó en ese preciso momento.
Si ustedes también sonrieron al escucharla, cumplí mi objetivo.
Sonrieron y posaron ante las cámaras, estaban contentos.
Dos mujeres mayores me sonrieron desde la banca contigua a la mía.
Sonrieron, me desearon suerte y continuaron con su camino.
Pero Los Beatles sólo sonrieron y se alejaron en el coche, desprecoupados.
Hespe soltó una carcajada gutural, mientras queMarten y Dedan sonrieron.
Ellos sonrieron y me dijeron, gentilmente:«Cuidaremos de ti».
¿Nos vas a hacer una foto?”, me sonrieron amablemente.
Coco y Belinda sonrieron nerviosamente mientras se tomaban fotos.
Los médicos saltaron y gritaron de alegría,se arremangaron y sonrieron.
Los niños sonrieron y comenzaron a juntar sus juguetes para la playa.
Me llamaron loco", dijo Suárez mientras dos hombres de la tribu detrás de él sonrieron.
Hasta les sonrieron y asintieron a estos estudiantes más que al resto.
Lentamente casi todas las mujeres, salvo una, sonrieron y hasta rieron un poco.
Unas cuantas personas sonrieron desde el mostrador, una alzó la mano a modo de saludo.
Después de recibirlos útiles escolares necesarios, los niños de la escuela sonrieron mucho.
Los cerdos se besaron y sonrieron, y una niña de pelo castaño nació.
Los pescadores sonrieron con complicidad mientras el piloto forzaba la avioneta para que levantara vuelo.
Ella y las otras mujeres que trabajaban cerca sonrieron instantáneamente y bajaron la guardia.
Los beneficiarios sonrieron alegremente cuando la presidenta misma les entregó las donaciones y los regalos.