Exemple de utilizare a Suba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suba, Sr. Moto.
Jump in, Mr. Moto.Dame el termómetro,ha hecho que me suba la fiebre.
Get me the thermometer.She's made my fever go up.Anna, suba de nuevo.
Anna, back upstairs.Si quiere que lo lleve,abra el portón y suba.
If you want a ride up,unlock the gate for me and get in.Suba un minuto, por favor.
Come up for a minute, please.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Mai mult
¡Por amor de Dios, suba los motores a 1,400 revoluciones!
For God's sake, get the engines up to 1,400 revs!Suba simplemente con un Domain Name y cómprelo.
Simply come up with a domain name and buy it.El subdirector quiere que suba a reunirse con él.
The Assistant Commissioner wants you upstairs for a powwow.Suba a ver a sus padres, le contaré todo después.
Go up to see your parents. I will tell you later.Admire la Capilla Sixtna y suba a bordo de un exclusivo tren.
Admire the Sistine Chapel and get on board a unique train.Suba en este autobús y descubra los monumentos de Madrid.
Hop on a bus to see the best bits of Madrid.Con excelente vías de acceso; Avenida Suba y Avenida Ciudad de Cali.
With excellent access routes; Suba Avenue and Avenue City of Cali.Suba y baje escaleras lentamente, un escalón a la vez.
Go up and down stairs slowly, one step at a time.Es bastante típico que la gente suba a Montsertta para"bendecir" su coche nuevo.
It is quite typical that people get on Montsertta to"bless" your new car.Suba al escenario, produzca un video con nuestra app y súbalo.
Get on stage, produce a video with our app and upload it.Donde quiera que esté en su camino espiritual,por favor suba a bordo de este cast.
Wherever you arein your spiritual journey, please hop aboard this cast.Dice,"Siempre suba al caballo por el lado izquierdo.
It says,"Always get on the horse from the left side.Suba a su gente en el autobús, yo me encargaré de los otros.
Get your people on the bus, I will take care of the others.Descárguelo ahora gratis y suba a bordo para muchos momentos emocionantes de cocina.
Download now for free and get on board for many exciting kitchen moments.Suba a bordo de un barco pirata de 160 pies y zarpe hacia la diversión.
Hop aboard a 160-foot pirate ship and set sail for fun.Costumbre que yo suba en el óvalo de oficina en este momento.
That I wont go up in the oval office right now.Suba el nivel de reducción de ruido(MUTE LEVEL) en el receptor.
Increase the level of noise reduction(MUTE level) on the receiver.Suba a bordo para un viaje divertido y emocionante en la Bahía de Biscayne!
Hop aboard for a fun and exciting trip in Biscayne Bay!Suba, contestaron ellos, porque Dios la entregará en mano del rey.
And they said, Go up, for God will deliver it into the king's hand.Suba a su autobús en Madrid para llegar hasta la provincia de Ávila.
Jump on board a bus in Madrid and travel to the province of Ávila.Suba las escaleras colocando primero la pierna no operada en el escalón.
Go up the stairs by placing your non-operated leg on the step first.Suba a un autobús para descubrir los monumentos de la capital española.
Jump on board the bus and discover the Spanish capital's most important monuments.Suba el ajuste Altavoces posteriores en el menú OPCIONES para la fuente actual.
Increase the Rear Speakers setting in the OPTIONS menu for the current source.Suba ellos hicieron- y los legisladores se han enterado de ello de muchos propietarios.
Go up they did- and legislators have heard about it from many homeowners.Suba en el entrañable y pintoresco Funicular y disfrute de un parque tradicional y familiar….
Come up in the charming picturesque Funicular and enjoy a traditional family park.
