Exemple de utilizare a Subestime în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo subestime un poco.
I underestimated him a little.Dr. Hiller, no se subestime.
Dr. hiller, don't sell yourself short.Subestime tu tortuosidad.
I have underestimated your deviousness.Dios, supongo que subestime a ese equipo.
God, No subestime a mi marido, Marquesa.
You mustn't underrate my husband, Marchesa.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
subestimar la importancia
personas subestimansubestimar las dificultades
subestimar el valor
Utilizare cu adverbe
muy subestimadomás subestimadosfácil subestimar
Utilizare cu verbe
tienden a subestimar
Y espero que ni Irán ni nadie lo subestime.
And I hope that Iran and no one else miscalculates that.¡Subestime los costos y gane el contrato!
Under estimating the costs and then winning it!"!Dile que no me subestime sólo porque soy ciego.
Tell him not to underestimate me just because I'm blind.Subestime su importancia para esta comunidad.
I undervalued the importance of your shop to this community.Le dice que no subestime el poder de un Shinigami.
He then comments Pasará mucho tiempo antes de que Jeff Winger me subestime, otra vez.
It will be a long time before Jeff Winger underestimates me again.No. subestime. nunca. una. lesión. provocada. por.
Never undervalue.a. wound. caused.by. the.Tengo que destrozar a esos submarinos que subestime anteriormente.
Nunca subestime el poder de una buena noche de descanso!
Ivfitness Never underestimate the power of a good night's sleep!Don piensa quelos mapaches pueden't conducir bien y don't les subestime.
Don think that raccoons can't drive well and don' t underestimate them.Pero que nadie subestime el papel de la estupidez en la historia.
But do not underestimate the role of stupidity in history.Nunca subestime el impacto que puede tener en la vida de alguien.
Never underestimate the impact you can have on someone else's life.Le diría que nunca subestime su propio conocimiento y experiencia.
I would say to her- never underestimate your own knowledge and experience.No subestime la depresión diciéndole al paciente que tiene que“alegrarse”.
Do not discount depression by telling the person to“cheer up.”.¿Puedo sugerirle que subestime el valor de su compañía actual?
May I suggest Nunca subestime el poder de divertirse, incluso cuando hace negocios.
Never underestimate the power of having fun even when doing business.Nunca subestime la habilidad de Dios en trabajar su plan para su vida.
Never underestimate God's ability to work out His plan for your life.Y nunca subestime el poder de una nota o carta con palabras sinceras.
And never underestimate the power of heartfelt words in a note or letter.No subestime la fuerza y movilidad de los niños/as pequeños.
The strength and mobility of even very young children should not be underestimated.No subestime su salvación como para confiar en la sabiduría de otro.
Do not value your salvation so little as to trust to the wisdom of another.No subestime el poder de las habilidades de comunicación en su carrera.
Try not to underestimate the force of communication abilities in your vocation.Nunca subestime la necesidad de los jóvenes tontos de desafiar las leyes convencionales.
Never underestimate the need for young dopes to defy the conventional laws.Nunca subestime el valor de aprender observando lo que sucede a su alrededor.
Never underestimate the value of learning by observing what's happening all around you.Nunca subestime el poder de conveniencia, especialmente cuando se trata de limpieza.
Never underestimate the power of convenience, especially when it comes to cleaning.Nunca subestime el poder de rejuvenecimiento holístico de la arquitectura“SPA” escandinava bien aplicada.
Never underestimate the holistic rejuvenating power of a proper Scandinavian SPA.
