Exemple de utilizare a Suplicaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suplicaré por ello.
I will beg for it.Llamaré y suplicaré.
I will call and beg.Le suplicaré si es necesario.
I beg if necessary.¿O gruñiré, culparé, murmuraré,lloraré y suplicaré?
Or do I grumble, blame, murmur,cry and plead?Y suplicaré por misericordia.
And I beg for mercy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
suplicando perdón
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Hasta el último segundo suplicaré al Padre por ellos.
I will plead to my Father for them even to the last second.Suplicaré, pediré prestado.
I will beg, Si lo rechazan, suplicaré al presidente Poincaré.
If it's denied, I will go see President Poincaré.Suplicaré que se le castigue.
I will plead for you to be punished.Entonces pregunta y suplicaré a Dios que mi respuesta te plazca.
Then ask away… and pray God my answer pleases you.Suplicaré al director de la escuela.
I will beg the manager of the school.Déjame ayudarte y le suplicaré al maestro que reconsidere.
Let me help you and I will ask the Master to reconsider.Suplicaré el perdón del padre de Rajjo.
I shall beg forgiveness of Rajjo's father.Me arrodillaré y suplicaré como un San Bernardo.
Le suplicaré al rey por esta noche. Guardián!
I will entreat the king tonight, guard!Pensé en ser sincera con él. Le diré que me equivoqué y le suplicaré que regrese.
I figure I will just come clean, tell him I screwed up, and beg him to come back.No, no. Suplicaré, suplicaré.
No, no, I will beg, I will beg.David está muy enfermo, a punto de morir y le hace una petición a Dios:"A ti, oh Jehová, clamaré, yal Señor suplicaré" v.
David is very sick to the point of death and he makes this prayer to God: To you, O LORD, I called;to the Lord I cried for mercy verse 8.Suplicaré su perdón, y rezaré por mi salvación.
Beg for forgiveness, pray for salvation.Pasaré por esa aldea, suplicaré comida y luego… seguiré mi camino hacia ti.
I will beg for food at that village, then continue on to you.Suplicaré a mi Señor que me dé refugio en él.
I will supplicate my Lord that Le suplicaré a la poli vampira recién convertida.
I will appeal to the newly turned vampire cop.Suplicaré, me arrastraré, chantajearé si es necesario.
I will beg, grovel, blackmail if Los Ricci me suplicaron que le diera el tratamiento a su hijo.
The Riccis begged me to give their son the treatment.Ellos suplicaron y lloraron, pero su hambre era más fuerte.
They begged and wept, but their hunger was stronger.Le supliqué que no lo hiciera, pero igual fue con el decano.
I pleaded with him not to, but he went to the dean anyway.He suplicado para ellos para ser actualizado.
I have begged for them to be updated.Se debe suplicar por el enfermo. El Profeta r dijo.
One should supplicate for the sick. The Prophet(r) said.Entretanto Tupa oyó la suplica de Flor y decidió transformarla en flor.
Meanwhile Tupa heard Flor's plea and decided to transform it into flower.Hago que una mujer rica suplique, haré que una mujer buena robe.
I make a rich woman beg, I will make a good woman steal.
Synonyms are shown for the word 
