Exemple de utilizare a Tan deseado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Podemos lograr el tan deseado"vientre plano".
We can achieve the much desired“flat belly”.Sin embargo, hacía tiempo… que no se sentía tan deseado.
Yet, it had been some time since he felt this wanted.¿Por qué es tan deseado el aceite de oliva virgen extra?
Why is extra virgin olive oil so desirable?Especializado en jamón Or y tan deseado por todos.
Specialized in Jamon Or and so desired by all.Desafortunadamente, el tan deseado teléfono inteligente OnePlus 6 no es barato.
Unfortunately, the so-desired smartphone OnePlus 6 is not cheap.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
delegación deseami delegación deseavez deseeposición deseadacomité desearesultados deseadostemperatura deseadacomisión deseala comisión deseacomisión tal vez desee
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tal vez deseetal vez desee examinar
mucho que desearquizá deseedesea más
desea saber más
desea obtener más
quizás deseeasí lo deseantal vez desee tomar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea saber
desea utilizar
desea ver
desea reservar
desea expresar
desea recibir
desea cambiar
desea eliminar
desea reiterar
desee examinar
Mai mult
Después de un día perfecto,tenga el tan deseado descanso.
After a perfect day,have the much desired rest.Conseguir ese embarazo tan deseado y ayudar que llegue a término mediante un parto feliz.
Achieve that much wanted pregnancy and help it come to term with a happy birthing experience.Pero esta táctica nunca conduce a un olvido total tan deseado.
But this tactic never leads to such a desired total oblivion.Una interpretación actual del tan deseado DB Volante que completa la familia DB11.
A modern-day interpretation of the coveted DB Volante to complete the DB11 family.Es raro, yes la razón por cual el aceite de coco es tan deseado.
It's rare, andthe reason why coconut oil is so sought after.Si hay algo tan deseado como necesario durante estos días soleados, son los Sombreros Panamá.
If there is something so desired as necessary during these sunny days, it is the Panama Hats.Nunca te habrás sentido tan adorado,nunca tan deseado.
You will never have felt yourself Esperamos que este cambio tan deseado por la entidad emisora como a muchos miembros le traerá satisfacción.
We hope this change as desired by the CA Y ni hablar, cuando la caña tira yaparece la señal del pique tan deseado.
Not to mention,when the cane strips and the chop signal so desired appears.Fue un modelo tan radical y tan deseado, que la gente lo quería,¡y lo quería ya!
It was just La expedición demostró que Nueva Guinea no formaba parte del tan deseado continente.
The expedition proved that New Guinea was not part of the sought-after continent.Por fin tenemos fechas para el tan deseado Viaje a Nepal, en el que descubrir muy desde dentro los secretos de tan mágico lugar.
Finally we have dates for the much desired trip to Nepal, in which to discover from the inside the secrets of such a magical place.Silenciar la posibilidad de control omantener estos sonidos tan deseado por el jugador.
Mute the possibility of control orkeep these sounds as desired by the player.Con los hilos tensores Silhouette Soft podemos conseguir el tan deseado Efecto LIFT inmediato con sólo 30 minutos de tratamiento y sin complejos cuidado posteriores.
With Silhouette soft threads we can achieve the much desired LIFT effect in just 30 minutes and without complicated aftercare.SUEÑO PROFUNDO Precisamente aquellas personas con dificultades para dormir consiguen el tan deseado descanso.
Precisely those people with difficulties to sleep get the much desired rest.Ellas se convierten, también, en ese espacio de discusión crítica tan deseado y buscado en varios frentes de la cultura y la política contemporáneas.
They also become a space for critical discussion that is so desired and sought after on several fronts of contemporary culture and politics.Esperaré contra toda esperanza que esta carta sea la paloma… que regresará con el tan deseado ramo de olivo.
I shall hope against hope that this note is Si desea alcanzar el aspecto envejecido instantáneo, tan deseado por muchos clientes, entonces Edad de piedra está diseñado para darle a la nueva Piedra el aspecto de la antigüedad erosionada.
If you want to achieve the instant aged look, so desired by many customers, then StoneAge is designed to give new stone the look of the weathered antique.Nacido en los años 20,este tocado nos aporta ese aire vintage tan deseado de conseguir por todas.
Born in the 20 years,this headdress brings us that vintage air so desired to achieve for all.Siria siempre defenderá la paz entodos sus aspectos y espera que todos se esfuercen todo lo posible por alcanzar este objetivo tan deseado.
Syria will always advocate peace in all its aspects andhopes that everyone will endeavour to achieve that longed-for goal with all possible determination.Esto, combinado con un nivel mayor de consumo como aporte al crecimiento, ubica a China en la senda hacia el tan deseado reequilibrio.
This combined with a growing level of consumption as a contribution to growth puts China on a path toward the long sought after rebalancing.Las Naciones Unidas celebrarán dentro de unos días su cincuentenario sin haber conseguido el nuevo orden económico mundial tan deseado.
In a few days Nos parece que el documento extraoficial de los cinco Embajadores es equilibrado y lo consideramos comouna base constructiva para el tan deseado programa de trabajo.
We find their paper well balanced andconsider it a constructive basis for the sorely needed programme of work.Nuestro deseo de paz es lo suficientemente fuerte como para estar seguros de que la lograremos, pero sólo si nuestros vecinos se comportan comoverdaderos asociados en los esfuerzos por alcanzar ese objetivo tan deseado.
Our desire for peace is strong enough to ensure that we shall achieve it, butonly if our neighbours are genuine partners in this longed-for goal.Esa reconsideración de la aportación deÁfrica para dar y recibir establece los cambios necesarios para la llegada del tan deseado Nuevo Pacto.
That reconsideration of what Africa brings to thetable of giving and receiving sets out the changes necessary for the arrival of the global New Deal that is so desired.
