Exemple de utilizare a Tanto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si lo necesitas tanto, te lo prestaré.
If you need it that bad, I will lend it to you.Tanto como un tercio de ellos no lo saben!
As many A menos que lo desees tanto que estás haciendo que pase.
Unless you want it so badly you're making it happen.Por lo tanto, Ellab ofrece una amplia gama de instalaciones y accesorios.
For this reason, Ellab offers a wide range of fixtures and fittings.Esto es lo que duele tanto, esto es lo que nos noquea.
This is what hurts so badly, this is what knocks us over.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Tanto como el 80 por ciento de las personas con lupus padecen de fatiga.
As many Cualquiera que lo desee tanto siempre tiene otra oportunidad.
Anybody that want that bad always has a chance of wing.Por lo tanto, vale la pena ver la bibliografía que se indica a continuación.
For this reason it is worth checking the bibliography indicated below.Twitter Pinterest¿Qué tanto sabes de los países del mundo?
Twitter Pinterest How well do you know the world's countries?De lo tanto, su leche realmente no contiene virus dañinos, bacterias,etc.
For this reason this milk does not really contain any harmful viruses, bacteria.Entonces,¿por qué me duele tanto cuando ella me dice esas cosas?
Por lo tanto, usted no es capaz de quemar grasa con ellos.
For this reason, you are not able to burn fat with them.Pero esta tendencia es aún un tanto novedosa para otro tipo de productos.
But this tendency is still rather new for other kind of products.Por lo tanto, usted no es capaz de derretir la grasa con ellos.
For this reason, you are not able to melt fat with them.¿Qué es lo que deseas tanto que pagarías lo que fuera por conseguirlo?
What do you want so badly you will pay anything to get it?”?Por lo tanto, la idea de unir las dos disciplines en un solo.
For this reason, the idea of uniting these two disciplines in a single.Mantente al tanto y acude sin que te lo diga tu jefe.
Stay in the loop, and come in without being told to by your boss.Por lo tanto lo que se mide es real, no es estimado ni estadístico.
For this reason what is measured is REAL and not estimated nor statistic.Manténgase al tanto leyendo esta revisión de la ranura de Cash Clams.
Stay in the loop by reading this Cash Clams slot review.Por lo tanto, usted debe tener cuidado al tratar con otros usuarios.
For this reason, you should be careful when you contact with other users.Si tienes que buscar tanto, nunca encontrarás la respuesta que quieres.
If you have to look that hard, it's never the answer you wanna find.¿Qué tanto se ha distanciado la Watchtower de objetos inspirados por el espiritísmo?
How well has the Watchtower distanced itself from objects inspired by spiritism?Manténte al tanto sobre las últimas noticias y funcionalidades de WP Rocket.
Stay in the loop for the latest WP Rocket news and features.¿Qué tanto ha avanzado México en la preparación de la aplicación de sus compromisos climáticos?
How far has Mexico advanced in preparing the implementation of its climate commitments?¡Recolectar tanto alimento y bebidas como usted puede con el CAT de NYAN!
Gather as many food and drinks Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis»(110).
God knows well all that is spoken aloud and all that you hide.(110).Por lo tanto, te recomendamos que prestes especial atención al dato.
For this reason we recommend that you pay special attention to this detail.Mantenerse al tanto con“Momentos”, un diario de las actividades de tus amigos.
Stay in the loop with‘Moments,' a diary of your friend's activity.Por lo tanto, se recomienda tener luz natural en todos los ambientes de aprendizaje.
For this reason it is recommended to have natural light in all learning environments.
