Сe înseamnă TENDERÁN în Engleză - Engleză Traducere

• will tend
• would tend
• will set

Exemple de utilizare a Tenderán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Por lo que tenderán a aceptar esta idea.
Therefore they will tend to accept this idea.

Y cuando lo hagamos,¿qué clase de cosas tenderán a ocurrir?
And when we do, what kinds of things tend to happen?

Si fracasan, tenderán a desaparecer.
If they fail, they tend to be liquidated.

Tenderán a aislarse y a no dar confianza a nadie.
You will tend to keep yourself to yourself and won't trust anyone.

Esta es una trampa que los abogados del Sr. Erickson le tenderán.
This is a trap Mr. Erickson's lawyers will set for you.

Tenderán a actuar de modo impulsivo y a perder vuestro auto control.
You will tend to be impulsive and lose self control.

Las leyes o leyes marco europeas tenderán, en especial, a.
Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to.

Tenderán sobre el abismo para estrechar la mano del poder romano;
She will reach over the abyss to clasp hands with the Roman power;

Mientras se tuercen los hilos, tenderán a girar juntos.
As the strands are twisted, they will tend to grab one another and twist together.

Tenderán a comportarse en modo falso para obtener lo que desean.
You will tend to act falsely, purely to get what you want.

Sin embargo, por desgracia, sus monedas tenderán a la baja frente al dólar.
But alas, their currencies will trend down against the dollar.

Atención tenderán a ser el centro de la atención y podrán ser criticados.
You will tend to be the center of attention and open to criticism.

Buzos de exploración se internarán en el Sifón 3 y tenderán una línea de seguridad.
Lead divers will explore Sump 3 and lay a safety line.

Tenderán a seleccionar vuestras amistades en función de los intereses en común.
You will tend to choose friends depending on common interests.

Y la grabación y producción tenderán a estar dominadas por John y Paul.
And recording and production tend to be dominated by John and Paul.

Tenderán a descargar el estrés sobre los demás consiguiendo solo contrariedad.
You will tend to offload your stress onto others and this is unfair.

Os aportará madurez, y los evaluadores tenderán a veros como más aptos para el puesto.
I bring maturity, and evaluators tend to see you as more suitable for the position.

Marzo AMOR: Tenderán a actuar de modo impulsivo y a perder vuestro auto control.
March Love: You will tend to be impulsive and lose self control.

Cuando la policia de nueva york se dé cuenta de que todo es de la misma colección… le tenderán una trampa.
When the NYPD realizes it's all from the same collection… They will set a trap.

De otro modo tenderán a ser innecesariamente serios en sus vidas cotidianas.
Otherwise, you tend to be unnecessarily serious about living during the day.

Si una tubería está fijada con abrazaderas, éstas tenderán a controlar estos movimientos térmicos.
If a pipe is restrained with fixpoints, they will tend to restrain these thermal movements.

Las economías tenderán a ser más cerradas y las personas se moverán menos.
The economies will spread to be more closed and people will move less.

En la mayoría de los casos, no importa lo convincente que sea su sitio web, su visitante seguirá dudando y por lo tanto tenderán a posponer la toma de la decisión final.
In most cases, no matter how convincing your website is, your visitor will still hesitate and thus tend to postpone making the final decision.

Tenderán a alejarse de la persona amada porque las cosas no están funcionando muy bien.
You will tend to distance yourself from your beloved as things aren't going too well.

Las propuestas del presupuesto relativas a programas tenderán a alcanzar los objetivos establecidos en el marco estratégico.
The programme proposals set out in the budget shall aim at achieving the objectives established in the strategic framework.

Esas empresas tenderán a utilizar insumos de la economía informal como último recurso, a fi n de hacer frente a una creciente competencia mundial.
These fi rms would tend to use inputs from the informal economy as a last resort, in order to cope with increased global competition.

Significa que un montón de gente, particularmente mujeres foráneas, tenderán a caer rendidas por la buena pinta y encantos de John Sheppard.
It means that a lot of people, particularly alien women, tend to fall for john sheppard's good looks and charm.

Otras medidas tenderán a organizar mejor las carreras de las mujeres y a atenuar los efectos de la ruptura de las carreras como consecuencia del nacimiento de los hijos u otros acontecimientos familiares.
Other measures are aimed at better organizing women's careers and mitigating the effects of career breaks due to childbirth or other family events.

Si la confianza cae o la incertidumbre se dispara, los consumidores tenderán a posponer decisiones de compra de bienes duraderos o a reducir su gasto en ocio, por ejemplo.
When confidence wanes or uncertainty escalates, consumers tend to postpone decisions to purchase durable goods or spend less on leisure, for example.

Las propuestas del presupuesto relativas a programas tenderán a aplicar la estrategia indicada en el plan y, en consecuencia, se derivarán de sus formulaciones en materia de estrategias.
The programme proposals in the budget shall aim at implementing the strategy in the plan and, therefore, shall be derived from its strategy statements.

Cum să folosești "tenderán" într -o propoziție Spaniolă

Eventualmente, otras industrias tenderán sus manos.

Todas las cartas tenderán a equilibrarse mucho.

Las quincenas como tal tenderán a desaparecer.

Las relaciones más cercanas tenderán a desbloquearse.

¿Qué acciones tenderán a esta tipificación recíproca?

Eso sí, los cielos tenderán a despejarse.

Tenderán a querer resolver las cosas apresuradamente.

Las casas tenderán a ser más personales.?

Los despachos tenderán a ser menos jerárquicos.

Las jerarquías, por tanto, tenderán a desaparecer.

Cum să folosești "will tend, would tend" într -o propoziție Engleză

Your instructor will tend to your wishes.

Who would tend the seedlings then?

You will tend to expect more lemons.

they will tend to act like me.

Relative differences, however, will tend to increase.

Harumi will tend to have your personnality.

Next year I will tend them better.

Yes, I would tend to agree with you.

Therefore, n will tend to infinity and 1/n will tend to zero.

This would tend to belie those rumors.