Exemple de utilizare a Tendrá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si va a comer con nosotros, tendrá que cooperar.
If she's gonna eat with us, she's gotta cooperate.Bien, tendrá que esperar un minuto, eso es todo.
Well, you're gonna have to wait a minute, that's all.En el otro lado del piso, tendrá un área de dormitorio.
On the other side of flat, you will a bedroom area.Alguien tendrá que llenar esto o voy a ir a la cárcel.
Somebody's gotta fill this up, or I'm going to jail.Un buen líder sabe cuando tendrá que luchar otro día.
A good leader knows when he's gotta fight another day.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
para tener éxito
toda persona tiene derecho
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
También tendrá que registrarse o configurar su cuenta en Google.
You will also be asked to sign in or set up your Google account.Si quiere que me vaya, tendrá que despedirme.
If you want me También tendrá que pagar una prima para cenar en la víspera de Año Nuevo.
You will also pay a premium to dine out on New Year's Eve.Perdí mi radio,así que tendrá que llamar al 911.
I El evento tendrá lugar este martes 10 de noviembre a la 1:00 PM(ART).
The event is taking place this Tuesday, November 10th at 1:00 PM(ART).Si un hombre quiere tu leche, tendrá que comprar la vaca entera.
If a man wants your milk, he's gotta buy the whole cow.El afiliado tendrá libertad para suscribirse a otros programas de afiliación.
The affiliate is free to sign up to other affiliate programmes.Cuéntanos lo que queremos saber,y tu hermano tendrá un médico.
Tell us what we want to know,and your brother gets a doctor.Si el cable se daña, tendrá que sustituir todo el cargador.
If the power cord gets damaged, it alone can not be replaced.Lo tendrá todo disponible en su teléfono móvil para satisfacer sus necesidades.
All this is available in your mobile phone, to better suit your needs.Una MUJER de esa edad tendrá el valor de treinta siclos de plata”.
A WOMAN of that age is valued at thirty shekels of silver.“.Lo que todavía falta es el lugar donde tendrá lugar el evento.
What El patrocinador tendrá que invertir su euro en uno de los discursos.
The sponsor gets to spend their single dollar on one of the pitches.Si quiere ayudar a su hija, tendrá que ser paciente.
If you want Cada tablero tendrá diez codos de largo y codo y medio de ancho.
Each board is to Como recordatorio, la competición tendrá lugar este año en Egipto.
As a reminder, the competition is taking place this year in Egypt.Amir tendrá el Ministerio del Ambiente, Salud y otros pequeños cargos.
Amir gets the Ministry of Environment and Health and other little titbits.¿Quiere asegurarse de que no tendrá que pagar demasiados impuestos?
Do También tendrá la posibilidad de practicar kitesurf, windsurf, kayak, surf, esquí náutico, buceo,etc.
There is the opportunity to practice kitesurf, windsurf, kayak, surf, water skiing, diving.Si utiliza TCP/IP,la dirección tendrá la forma>192.168.100.20.
If you Entonces tendrá que decidir qué es más importante para Vd, G'Kar.
Then you're gonna have to decide what's more important Haremos todo lo que podamos, pero tendrá que ser realista.
We're Como las versiones Híbrida e Híbrida enchufable,el e-Niro tendrá tracción delantera.
Like the Niro Hybrid and Plug-in Hybrid variants,the new EV is front-wheel drive.Si utiliza el transporte de red IPX,la dirección tendrá la forma>000001-12345678.
If you ¡Pero si haya el terreno adecuado, entonces una legitima intercesión tendrá un valor incalculable!
But if the soil 
