Exemple de utilizare a Tenga que probar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Have to try that next time.Ya no siento que tenga que probar eso.
Puede que tenga que probar varios tratamientos para ver cuáles funcionan.
You might have to test out several De lo contrario, puede que tenga que probar otra opción.
Otherwise, you may have to try another option.Es posible que tenga que probar varios medicamentos antes de encontrar uno que funcione.
And you may need to try several before you find one that works.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Mai mult
Si esto sucede,es posible que tenga que probar otro medicamento.
If this happens,you may have to try another medicine.Puede que tenga que probar cada ajuste para su ISP para encontrar el correcto.
You may have to try each setting for your ISP Por ejemplo, es posible que su hijo tenga que probar un medicamento diferente.
For example, your child may need to try a different medication.Puede que tenga que probar con otro medicamento antes de su medicamento recetado puede ser aprobado.
You may need to try another medicine before your prescribed drug can be approved.El lugar es una pocilga, perono creo que tenga que probar nada.
Place is a cesspool, butEs posible que tenga que probarlo ante la corte.
You may have to prove this in court.Pues haz lo que tengas que hacer, y yo probaré lo que tenga que probar.
Well, you do whatever you were gonna do, andI will just Probablemente aún tenga que probarse a sí mismo con regularidad.
Probably still have to prove yourself on a regular basis.En función de sus habilidades,usted puede hacerlo muy fácilmente, o que tenga que probar varios intentos.
Depending on your skills,you can do it very easily, or have to try several attempts.Es posible que tenga que probar con un código ligeramente diferente.
You may need to try a slightly different code.Estos tribunales pueden ordenar que se pague una indemnización al empleado sin que éste tenga que probar daños.
Labor Courts can order compensation in favor of the employee without the employee having to prove damages.Puede que tenga que probar con varias localizaciones.
You may need to experiment with various locations Si ve que algunas funciones de su TAKE 6 no funcionan,es posible que tenga que probar con otro código.
If you find that your 6 in 1 Universal Remote Control does not work for some functions,you may need to try another code.Es posible que tenga que probar diferentes boquillas de biberones con su bebé.
You may need to try different bottle nipples with your baby.Dependiendo de la severidad del trabajo de limpieza,es posible que tenga que probar aplicaciones adicionales del limpiador Expolitus.
Depending on the severity of the cleaning job,you may need to try additional applications of the Expolitus cleaner.Es posible que tenga que probar varios para encontrar las opciones adecuadas para usted.
You may have to try several Be aware: Many Amsterdam houseboats are booked months ahead so you might need to try a few different dates or houseboats.Es la posible que tenga que probar varias ubicaciones para obtener los mejores resultados.
You may need to experiment with various locations Estoy aterrada por el día que tenga que probar que no fue de suerte.
En esos casos es posible que tenga que probar con más de un código hasta encontrar el que acepta su convertidor.
In such cases, you may have to try more than one code Debido a que todo el mundo responde a medicamentos de manera diferente,es posible que tenga que probar varios medicamentos diferentes antes de encontrar uno que alivie sus síntomas.
Because everyone responds Si el problema persiste,puede que tenga que probar con otro enfoque para conseguir su sistema operativo favorito en su máquina.
If the problem persists,you may need to try another approach Todas las investigaciones hechas a este respecto indican que una mujer que tenga que probar que no dio su consentimiento tropezará con enormes dificultades, a menos que presente lesiones bastante graves.
Research from all jurisdictions indicates that any woman who has to prove that she did not consent will face enormous difficulty unless she shows signs of fairly serious injury.Elaine, tienes que probar esto.
Elaine, you have to taste this.Tienes que probar el Bánh en mi sitio vietnamita favorito.
You got to try the bánh mi at my favorite vietnamese place.
