Exemple de utilizare a Terminar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si tienes que terminar una amistad, hazlo.
If you need to break up with a friend, do it.No, esta crisis no está próxima a terminar.
No, we are not close to being done with this crisis.¡Es hora de terminar con la ayuda de Nicoin!
It's time to end it with the help of Nicoin!Así lo haremos hasta terminar con toda la masa.
So Quería terminar un ensayo, así que le dejé trabajar allí.
He wanted to finish up an essay, so I let him work there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Mai mult
¿Por qué no puedo terminar lo que iba a decir?
Why can't I finish what Al terminar la reproducción de CD o TAPE, el otro comienza a reproducirse.
When the playback of CD or TAPE is finished, the other starts playback.Fuiste tú, el que eligió terminar de la manera que lo hiciste.
When que terminar la producción y embalaje, le enviaremos fotos para confirmar.
When we finish production and packing, will send you pictures to confirm.¿Por qué no puedo terminar la misión"Armas del corazón 3"?
Why can't I finish the"Weapons of the Heart 3" quest?Al terminar, apague la herramienta y el extractor de polvo se detendrá automáticamente.
When done, turn off the tool and the dust extractor will stop automatically.Estamos en camino al terminar esta primera semana de Adviento.
Antes de terminar este análisis con una conclusión y veredicto¿deberías usar Hostinger?
Before we finish this review with a conclusion and a verdict should you use Hostinger?NEVERENDING incluso se puede terminar en uno de los 25 colores PROLICHT.
NEVERENDING can even be finished in one of 25 PROLICHT colours.Antes de terminar, en los Puntos de Atención para la Revolución….
Before I finish, on the Points of Attention for the Revolution….Porque estás cerca de terminar en lo que estás trabajando para él.
Because you're close to finishing what you're working on for him.Usted puede terminar con unos pocos clics, no es necesario esperar mucho tiempo.
You can finish it with few clicks, do not need waiting long time.Aprecio la oportunidad de terminar este año y planear para el próximo.
I appreciate the opportunity to finish up this year and plan for the next.Usted puede terminar para arriba y comenzar a operar en solo 58 segundos.
You can finish it up and start trading in just 58 seconds.Se nos juzga por lo que terminar, no por lo que empezamos"- Anónimo.
Después de terminar este trabajo, comenzamos a organizar un círculo más externo.
After we finish this work, No es tan difícil terminar el juego en el tiempo previsto.
It's not that difficult to finish up the game in the predicted time.Después de terminar los dos primeros campamentos tendremos: Y los nuevos totales actualizados.
After we finish the first 2 camps Es el momento de terminar con las pruebas y preparar la publicación.
Now is the time to finish up testing and prepare for publishing.No quiero terminar con Gigi. Estamos bien juntos.
I don't want to break up with Gigi, we're good together.¡Es hora de terminar con la ayuda de Nicoin!/ septiembre 15, 2019.
It's time to end it with the help of Nicoin!/ September 15, 2019.La policía intentó terminar con las manifestaciones e hizo arrestos.
When the police tried to break up the demonstrations and made arrests.Figura 4- Después de terminar con todos tus objetivos, dirígete a la salida.
Figure 4- After you finish all your objectives, head for the exit.Después de terminar la construcción, lo hemos visitado una vez al mes.
After we finish the construction, 
