Сe înseamnă TIEMPO INACTIVO în Engleză - Engleză Traducere

• downtime
• idle time
• inactive time

Exemple de utilizare a Tiempo inactivo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Los 10 principales frente a otros en tiempo inactivo.
Top 10 vs others in inactive time.

Por mucho tiempo inactivo. desconecte la fuente de poder.
For long idle time. please disconnect the source power.

El modo fuera de línea significa que nunca hay tiempo inactivo.
Offline mode means no downtime- ever.

Con eFax no hay tiempo inactivo en espera de que pase el fax.
With eFax there is no downtime waiting for a fax to go through.

Mientras estás en tus vacaciones puedes tener un poco de tiempo inactivo.
Whilst on your holidays you may fancy a bit of down time.

El monitoreo del uso del equipo y del tiempo inactivo reduce el consumo de combustible.
Monitoring equipment usage and idle time reduces fuel burn.

Opción de autodesconexión después de 30 minutos de tiempo inactivo.
An auto shut-off option after 30 minutes of idle time is provided.

¿Sabe cómo puede afectar el tiempo inactivo o la pérdida de datos a su empresa?
Do you know the impact downtime or data loss could have on your business?

Lider: Cambio de líder si por cualquier motivo quede algún tiempo inactivo.
Leader: Leader change if for any reason there is some inactive time.

Tiempo inactivo: 30 minutos tiempo mínimo recomendado para dejar reposar.
Inactive Time: 30 minutes minimum recommended resting time..

Tiempo de inactividad Algunos de Mi pueblo se encuentran en un período de tiempo inactivo.
Some of My People are in a season of down time.

¿Conocen ustedes bien el tiempo inactivo de su equipo, debido a las puestas a punto?
Are you aware of the idle time of your equipment due to set-up?

HNS: el sello presurizado ha aumentado la confiabilidad y disminuido el tiempo inactivo.
HNS- the pressurized seal has increased reliability and decreased down time.

Convierta su tiempo inactivo en ventaja mayor para repasar el noble Corán. HALAL.
Turn your time of inaction into a major asset to revise the Noble Qur'an. Halal.

Ofrecemos áreas de pruebas especiales para sitios web que pueden no permitirse ningún tiempo inactivo.
We offer special test areas for websites that cannot afford any downtime.

No hay tiempo inactivo después de la cirugía y puede reanudar sus actividades normales.
There are no post-surgery down time and you can resume your normal activities.

Muchos de ustedes no deberían experimentar ningún tiempo inactivo y habrá poco trabajo requerido.
Many of you shouldn't experience any downtime and there will be little work required.

Los datos de OEE resultan aún más valiosos al contar con el complemento de un Sistema de Gestión de Tiempo Inactivo.
OEE data is even more valuable when complimented by a Downtime Management System.

El modo normal se refiere a la operación y al tiempo inactivo antes de que el lector pase al modo de descanso.
Normal Mode refers to operation and idle time before the scanner enters Sleep Mode.

Sin partes móviles y con calibración permanente que dan como resultado ningún tipo de mantenimiento ni tiempo inactivo.
No moving parts and permanent calibration means no maintenance and no downtime.

Si el instrumento pasa mucho tiempo inactivo, debe realizar un mantenimiento cada 3 meses como mínimo.
If the instrument spends much time idle, you should perform maintenance every 3 months as minimum.

Cualquier impresor puede contarle sobre el alto costo del tiempo inactivo”, continuó Ms. Grochowski.
Any printer can tell you about the high cost of down time,” Ms. Grochowski continued.

El tiempo inactivo y la pérdida de datos pueden tener graves repercusiones en empresas de cualquier tamaño, pero especialmente en las pequeñas y medianas.
Downtime and data loss can have serious repercussions for businesses of all sizes- especially businesses in the small-to-midsize range.

Unifica en un solo módulo los resultados de HACCP, seguridad alimentaria, calidad, tiempo inactivo, supervisión de la planta y de las instalaciones.
Consolidates HACCP, food safety, quality, production, safety, downtime, plant monitoring, and facility check results into one module.

Reduce el tiempo inactivo al permitir a la gerencia realizar cambios durante la producción; los cambios se actualizan instantáneamente para los operadores de básculas en la planta.
Reduces downtime by allowing management to make changes during production; the changes are instantaneously updated for scale operators on the plant floor.

El mejoramiento continuo de todos los componentes ha significado un aumento en la vida útil y una reducción del tiempo inactivo y los costos de mantenimiento.
Continuous improvement of all components have seen an increase in wear life and a drop in downtime and maintenance costs.

Según la psicóloga de la unidad, el tiempo inactivo vivido en la guardería sumado al reducido número de presas, resulta en conflictos entre las madres que están ahí.
According to the unit's psychologist, the inactive time spent in the daycare, together with the low number of prisoners, generally leads to conflict between the mothers there.

Luego vino el post procesamiento para todos esos huesos, lo cual sucedió en mi oficina mayormente durante el tiempo inactivo en mi compañía", dice Valentín.
Then came the post-processing for all those bones which I did in my office, which was done mostly in the off-time in my company," says Valentin.

Mantiene actualizado a todos los departamentos que participan en el procesamiento primario sobre el conteo de aves, el progreso de carga, la cantidad de muertes al ingreso, las velocidades de línea y el tiempo inactivo.
Keeps every department in first processing up-to-date on bird counts, load progress, DOA numbers, line speeds, and downtime.

Nuestro equipo requiere poco mantenimiento, es fiable y modular con acceso desde la superficie; eliminando el riego de tiempo inactivo en su planta de tratamiento de aguas residuales.
Our equipment requires little maintenance, is modular, can be accessed at the surface and maintains reliable performance; eliminating the risk of downtime in your wastewater treatment plant.