Exemple de utilizare a Tienen que aceptar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienen que aceptar.
You have to accept.Los chimpancés tienen que aceptarlo.
Chimpanzees have to accept you.Tienen que aceptarlo.
They got to take it.Y ustedes dos en serio tienen que aceptarlo.
And you two really need to accept it.Tienen que aceptarlo.
You must accept that.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Mai mult
Utilizare cu verbe
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Mai mult
Otros países tienen que aceptar sus“criminales”.
Other countries to take back their“criminals”.Tienen que aceptar a Jesucristo.
They have to accept Jesus Christ.Ahora, gente así tienen que aceptar todo tipo de trabajo.
Now such people have to accept every type of work.Tienen que aceptar este gracioso regalo.
You got to accept this funny gift.Antes de empezar, tienen que aceptar una verdad simple.
Before we begin, you need to accept one simple truth.Tienen que aceptar algunos de los impactos también”.
You need to take some of the impacts too.”.Por ley, las escuelas públicas tienen que aceptar a todos los niños.
By law, public schools must accommodate all children.Have to accept what is.A los Colombianos se les dice que tienen que aceptar la privatización de su oro.
Colombians are being told they need to accept the privatisation of their gold.Aún tienen que aceptar los términos de este acuerdo.
Still need to accept the terms of this agreement.En otras palabras,los perforistas tienen que aceptar una situación laboral cambiante.
In other words,drillers have to accept a changing work situation.Tienen que aceptar que el continente forma parte de su esencia.
They have to accept that the continent is a part of them.En este caso los clientes tienen que aceptar el cambio de embarcación.
In this case the customers have to accept the change of vessel.Tienen que aceptar su responsabilidad por sí mismos y el mundo".
They need to accept their responsibility for themselves and the world.".(en otras tiendas,los compradores tienen que aceptar los gastos de envío y reenvío).
(in other shops,buyers have to accept the postage and reshipping charges).Ellos tienen que aceptar que no saben cuál es la verdad realmente.
They have to accept that they do not know what the truth actually is.Las propias asociaciones de viviendas tienen que aceptar el reto de encontrar alianzas nuevas.
The housing associations themselves have to take up the challenge Todos tienen que aceptar a cada uno por lo que son.
Everybody has to accept everybody for who they are.Cada vez más, las organizaciones tienen que aceptar que las violaciones de seguridad son inevitables.
Increasingly, organizations need to accept that security breaches are inevitable.Las empresas tienen que aceptar la existencia del Shadow IT.
Companies have to accept the existence of Shadow IT.Al contrario, tienen que aceptarlo y aprender cómo manejarlo.
Instead, they have to accept it and learn how Para sobrevivir, tienen que aceptar lo que más desprecian….
To survive, they must embrace what Eso es algo que tienen que aceptar, y deben estar preparados para ello.
That is something you have to accept and prepare for.Muchos pacientes tienen que aceptar una gran pérdida de peso durante una recaída.
Many patients have to accept a large loss of weight during a relapse.Los pacientes tienen que aceptar las obligaciones financieras asociadas con su cuidado.
Patients must accept their financial obligations associated with their care.
