Exemple de utilizare a Tienen que decir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienen que decir.
They gotta say.¿Cuántos tienen que decirlo?
How many have to tell you?Tienen que decirme.
You gotta tell me.Uds muchachos tienen que decirme.
You guys got to tell me.Tienen que decir algo a Washington.
Got to tell Washington.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Mai mult
Iré a ver qué tienen que decir.
I will just step over and see what they got to say.Uds. tienen que decir algo.
Y'all need to say something.Si lo atrapan, me lo tienen que decir.
If you guys catch this guy, you got to tell me.¡Tienen que decirle la verdad!
You gotta tell her the truth!Lo que saben Io tienen que decir de una vez.
You have to tell what you know.Tienen que decirme qué pasa.
You gotta tell me what's going on.Rey:"No, ustedes tienen que decirme lo que soñé.
King:"No, you have to tell me the dream.Tienen que decirme qué sucede.
You need to tell me what's going on.Escuchemos antes lo que tienen que decir.
Let's listen Siempre tienen que decir algo.
Always gotta say something.Esperen, volvieron Escuchemos lo que tienen que decir.
Wait, they're back. Let's hear what they got to say.Ellas tienen que decirse a sí mismas,‘Ya basta.
They have to tell themselves,‘That's it.We could all listen a little more Tienen que decirme lo que necesito.
You need to tell me what I Cada día, las mujeres tienen que decir 22.000 palabras.
Every day, women need to say 22 thousand words.Está bien. Si sienten que alguien los está mirando, tienen que decirnos.
Ok. if Quiero ver qué tienen que decir sobre la vida en el camino.
Hear what they got to say about life on the road.Luego, cuenta hasta tres y todos los jugadores tienen que decir su elección simultáneamente.
Then you count Chicos, tienen que decirme si se tomo algo,¿sí?
Todos los secuestrados tienen que decir algo en el sentido de que: .
All the abductees need to say is something Ustedes tienen que decirme la próxima vez que corran así.
You guys have to tell me the next time you run off like that.La mayoría de ellos tienen que decir es que era muy bueno, muy interesante.
Most of them need to say is that it was very good, very interesting.Los samples tienen que decir algo verdadero al artista que las aplica.
Samples gotta say something true to the artist applying them.Escrucha lo que los empleados tienen que decir y cómo Mercer Marketplace les ha escuchado.
Hear what employees had to say and how Mercer Marketplace listened.
