Exemple de utilizare a Tienen que mantener în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienen que mantenerlos cubiertos del sol.
Los más pequeños tienen que mantener el ritmo.
Tienen que mantenerlos bajo control.
Estos sureños tienen que mantenerse en linea.
Tienen que mantener esto en secreto.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz
mantenga las manos
mantener la calma
responsable de mantenermantenerse en contacto
derecho a mantenermantener el control
mantener el impulso
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien mantenidoimportante mantenerdifícil mantenermantenga siempre
muy bien mantenidonecesario mantenermantener fuera
fácil mantenermejor mantenerposible mantener
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudan a mantenertratando de mantenersigue manteniendodecidió mantenermanténgase informado
quieres mantenerdesea mantenermantenga presionado
intenta mantenermantente informado
Mai mult
Resulta que los vampiros tienen que mantener un estricto código.
Tienen que mantener a Joseph Smith vivo.
Puta de América yNotorio A.I.G. tienen que mantener a sus veleros.
Ellos tienen que mantenerme con vida.
Se ha resuelto un problema, y ellos tienen que mantener las manos limpias.
Ellos tienen que mantener muchos secretos.
Además, las empresas con certificados GMP tienen que mantener sus estándares.
Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
Las personas que esperan fuera tienen que mantener una distancia segura;
Ellos tienen que mantener su competitividad a cualquier precio.
Pero para sobrevivir,los empleadores tienen que mantenerse informados y preparados.
Tienen que mantener la fe… en los que están en casa, especialmente las mujeres.
Los conductores normalmente tienen que mantener un seguro SR22 de treinta y seis meses.
Los padres tienen fuentes de ingresos irregulares pero tienen que mantener a familias numerosas.
Los autos tienen que mantener el orden.
Los hoteles tienen que mantener niveles altos de seguridad por el gran volumen de visitantes.
Las personas y las empresas tienen que mantener o mejorar su reputación en línea.
Los hermanos tienen que mantener la seguridad de su secreto.
Todas las puertas y ventanas tienen que mantenerse cerradas hasta que terminemos.
Y ellos mismos tienen que mantener esa información confidencial.
Las campañas, por ley, tienen que mantener registros detallados de los viajes.
Los empleadores tienen que mantener los pisos tan limpios y secos como sea posible.
Las Naciones Unidas tienen que mantener su promesa para con el pueblo de Darfur.
No importa lo que pase, tienen que mantenerse unidos y seguir con el plan.
Adicionalmente, los empleadores tienen que mantener registros precisos de tiempo y roles de pago.