Exemple de utilizare a Traemos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Traemos galletas.
We got cookies.Ahora traemos pizza.
We got pizza now.¡Traemos órdenes!
We got warrants!Y aún así traemos las medicinas al país.
In spite of all that, we brought medicines into the country.Traemos tu dinero.
We brought your money.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Mai mult
¿Podría traemos un huevo con la cáscara?
Could we get an egg still in the shell?Traemos 72 de éstos.
We brought 72 of these.¡Y traemos a Korra!
And we got korra!Traemos su cabeza aquí.
We brought his head here.Si traemos libros nuevos.
If we get any new books.Traemos el opio de México.
We get opium from Mexico.Vamos, traemos cervezas, que pasa.
Come on. We got beers, come on.Traemos armas y uniformes.
We brought weapons and uniforms.Señora, traemos a este hombre… que parece que es de esta casa.
Gracious lady, we brought this man. He says he lives here.Traemos un mensaje importante.
We brought an important message.Imagina que traemos aquí a tu agente de la condicional y le pedimos su opinión?
Suppose we get your parole officer down here and ask his opinion?¡Traemos todos los tesoros del mundo!
We got the world's treasures!Y siempre que traemos libros de texto nuevos, Freddie trae libros usados.
And whenever we get new textbooks, Freddie Si traemos a Jenna Kealey al tribunal.
If we get Jenna Kealey in court.Traemos nuestros cepillos de dientes!
We got our toothbrushes in the bag!Traemos algunas cosas para la familia.
We got some things for the family.Traemos algunos fuegos artificiales,¿lo veis?
We get some of our fireworks, see?Traemos a nuestros novios, Mientras tú invitas a Sahil.
We get our boyfriends signed on while you invite sahil.Traemos a 15 profesionales para hablar de como innovar gracias al diseño.
We brought design-led innovation to Barcelona.Traemos sugerencias profesonales que tiene los valores que queréis.
We brought professional suggestions that have the values you want.Si traemos más sospechosos, tendremos que usar la portería.
We get any more suspects, we're gonna have to convert the janitor's closet.Traemos a Petev porque creemos que es la mejor opción para nosotros.
We got Petev as Como traemos computadoras, buscamos impacientemente un huequito para.
As we brought our computers, Si traemos al ejército de vuelta, podemos aguantar la invasión.
If we get the army back,Traemos tracción en los neumáticos pero será difícil con el compuesto suave.”.
We get traction with our tyres but it will be difficult with the soft compound.”.
