Exemple de utilizare a Traerán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le traerán una manta?
I will get a blanket?Mis hermanas lo traerán de vuelta.
My sisters will get him back.Traerán a Tom a casa.
They're bringing Tom home.Las mujeres traerán el agua.
The women will get the water.Traerán más medicina.
They would bring more medicine.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Mai mult
No, sino traerán su comida.
Then they would bring their own lunch.Traerán a Saul al bar.
They're bringing Saul to the saloon.Con suerte lo traerán el mismo día.
Hopefully we will get same-day delivery.Traerán el cadáver a las 2:00.
They're bringing the body about 2:00.Rick y Glenn traerán a tu papá de vuelta.
Rick and Glenn will get your dad back.Traerán a un nuevo jefe de seguridad.
They're bringing in a new chief of security.La Sra. Grace ha dicho que lo traerán luego.
Miss Grace said they would bring it in later.Ma, traerán a Tom a casa.
Ma, they're bringing Tom home.Si lo hacemos, ellos las traerán más grandes.
If we ¡Hoy traerán la televisión!
They're getting a TV delivered today!Vendrán todos los de Seba, traerán oro e incienso.
All Traerán el ataúd abordo y a la Sra. Kennedy.
They're bringing the casket on board and Mrs. Kennedy.Bueno,¡EN TRES DÍAS traerán su juego de tenis a CASA DE CAMPO!
Well, IN THREE DAYS they're bringing their tennis game to CASA DE CAMPO!!!Traerán a su niño de acogida a jugar con Debs.
They're bringing their foster kid over to play with Debs.Significa que traerán al hombre del hacha para recortar la grasa.
It means they're bringing in hatchet men to trim the fat.Traerán a un juez, el jurado está prestando juramento ahora.
They're bringing in a judge and swearing in a jury right now.La traerán de vuelta esta tarde. Aquí es donde la van a soltar.
They're bringing her back this afternoon.Y traerán a ella la gloria y el honor de las naciones;
They shall bring into it the glory and the honor of the nations.¿Me traerán un poco de té o algo si lo pido?
Do you think they would bring me some tea or something if I rang the bell?Traerán al rey Dendup por la entrada Este de la plaza Yolahn.
They would bring King Dendup through the east entrance of Yolahn Square.Y traerán a todos vuestros hermanos de todas las naciones como oblación a.
They shall bring all your brothers and sisters from all the nations.Traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas de Yahveh.
They shall bring gold and frankincense, and Traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas del SEÑOR.
They shall bring gold and frankincense, and Traerán contra ti una multitud, te apedrearán y te atravesarán con sus espadas.
They shall bring a troop against you to stone you and gash you with swords.Traerán oro e incienso, y proclamarán las alabanzas de Jehovah.
They shall bring gold and frankincense, and 
