Exemple de utilizare a Transformar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qué tiene que transformar su régimen de dieta?
Do you have to alter your diet?Tipo: zoan La persona que coma esta fruta se puede transformar en serpiente.
Type: zoan The person who eats this fruit can become a snake.Muy fácil de transformar, como la madera noble.
Very easy to process, like hardwood.Novedad en el mundo de alta visibilidad,un pantalón que se puede transformar en bermudas.
New garment in the HI-Vi field:trousers that can become bermudas.Depués de transformarlo en un cuervo, volamos a casa.
After I turned him into a raven, we flew home.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
transformar el mundo
capacidad de transformartransformar vidas
posibilidad de transformartransforme su negocio
transformar nuestro mundo
transformar la sociedad
necesidad de transformarpotencial de transformartransformar tu vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible transformartransformar fácilmente
necesario transformartransformar completamente
transformar radicalmente
se transforma rápidamente
transformarse fácilmente
transformar rápidamente
transformar digitalmente
solo se transforma
Mai mult
Utilizare cu verbe
transformada de fourier
ayudar a transformarquiere transformarpermite transformarpretende transformardesea transformardecidió transformarbusca transformarcontribuir a transformarayudarle a transformar
Mai mult
Este principio está también en el corazón humano, el cual puede absorber y transformar.
This principle is also in the human heart which can absorb and transforms.Podría transformar a Austria en famosa por un tiempo”.
It might make Austria famous for a little while.”.La disciplina, por ejemplo,fácilmente se puede, con una leve exageración, transformar en crueldad.
Discipline, for example,can easily become cruelty with but a slight exaggeration.Mezclar y transformar cualquier combinación de instrumentos.
Mix and morph any combination of instruments.Oración para dejarse transformar por el Amor de Dios.
Prayer for allowing oneself to be transformed by the Love of God.Transformar este edificio en un lugar agradable para los viajeros, fue la idea inicial.
The idea was to transform the building into a friendly place for travellers.Los gestores de viajes pueden transformar la percepción de los viajes.
Travel managers can shift the perception of travel.La Opción Transformar Individualmente rotará cada palabra alrededor de su punto central.
The Transform Each Option will rotate each word around its central point.Con este servicio puedes transformar imágenes en sellos reales de Correos.
This service lets you transform images into real Correos postage stamps.Déjense transformar por Él y por su Espíritu de vida.
Allow yourselves to be transformed by Him and by his Spirit of life.No es un problema que se puede transformar fácilmente en modelo matemático dinámico.
It is not a problem that can become dynamic mathematical model easily.MIT Permite transformar etiquetas o páginas enteras en gráficos basados en Vega.
MIT Allows tags or entire pages to become Vega-based graphs.La producción biológica puede transformar el Quebec en un verdadero modelo de desarrollo.
The organic production can make Quebec a true model of development.¿Cómo puede transformar un escrutinio normativo en una ventaja competitiva? Reto.
How can you transform regulatory scrutiny into a competitive advantage? Challenge.Algunos sintetizadores te permiten transformar diferentes ondas, y crear tus propias ondas.
Some synthesizers also let you morph different waves together, making your own waves.Me acabo de transformar unas cien veces en las montañas Apalaches.
I just turned about a hundred times in the appalachian mountains.¡Gracias a todos por transformar nuestro día especial en memorable!”.
Thank you all for making our special day memorable!".¿Cómo podemos transformar estos perfiles más tradicionales a perfiles Agile?
How can we transform those-more traditional- profiles to Agile profiles?Ayudan al personal de ventas a transformar rápidamente el aprendizaje en una ejecución eficaz.
Help salespeople quickly translate learning into effective sales execution.¿Cómo podemos transformar un desafío en un portal de revelaciones?
How can we transform a challenge into a portal for revelation?Y que consiste en transformar vuestro mundo en una misma fraternidad.
It consists in becoming what you, collectively, are in reality: a fraternity.¿Cómo se puede transformar la experiencia de los huéspedes gracias a un hotel perfectamente conectado?
How can you transform the guest experience with a truly connected hotel?Cómo podemos transformar la experiencia de no entender en una conversación productiva?
How might we transform the experience of not understanding into a productive conversation?No hay nada que transformar, nada que cambiar, nada que comprender.
There Y, sobre todo,¿cómo transformar la participación online en participación activa fuera de la red?
And, above all, how can online participation be transformed into active participation offline?
