Exemple de utilizare a Ujier în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como ujier.
As an usher.Un ujier de sala.
One court usher.Quiero ser ujier.
I want to be an usher.Ujier, el siguiente testigo.
Bailiff, next witness.Michael fue ujier en mi boda.
Michael was an usher at our wedding.El ujier le llevará hasta él.
The clerk will take you to him.Hagan las diligencias necesarias con el ujier.
You can make arrangements with the court clerk.¿No era ujier en tu iglesia?
Wasn't he an usher at your church?Después de cuatro años,Felipe IV lo nombra Ujier de Cámara.
After four years,Felipe IV nominates him Ujier de Cámara.El Ujier le ayudara a encontrar un asiento.
Ushers can help you find a seat.Sirviendo a la Iglesia como ujier, dando la bienvenida a visitantes.
Greet visitors and serve as ushers.Es ujier de Rossane en el Symphony desde hoy.
Rossane's an usher at Symphony from today.Gracias por su interés en ser voluntario para servir como Ujier.
Thank you for your interest in volunteering to be an usher.Mándele un ujier con orden de desalojo!
Send him a bailiff with an eviction notice!Ujier! Haga algunas copias de esto y pégelas por la ciudad.
Make a few hundert copies of that, and post it all over town.Otro resultado es la creación de un"eCirculé" para las familias del ujier.
Another outcome is the creation of an eCircle for Usher families.El ujier del tribunal llama"¡Assunta Spina!
The bailiff called to the court"Assunta Spina!A partir de 1927 añadió a su repertorio el Ujier de Trial by Jury.
Beginning in 1927, he added El ujier no llegó, sabe lo que significa, no sabe?
The courier didn't arrive--- you know what that means, don't you?Rápidamente comenzó a servir a la Congregación como Ujier en los cultos centrales.
Quickly he began to serve the Congregation as Bailiff in the central cults.Adoración: Apoye a nuestra Adoración siendo Ujier, Lector, Líder de Adoración, Miembro del Coro y/o ayudar con Operaciones de PowerPoint.
Worship: Support our Worship by being an Usher, Greeter, Reader, Worship Leader, Choir Member, and/or help with PowerPoint Operations.Desafortunadamente la Reina Katherine tomó a este mismo Dereham nombrándolo secretario personal y ujier.
Unfortunately… Queen Katherine took this same Dereham back into her employment during Your Majesty's late progress, appointing him her personal secretary and usher.Por favor esté preparado para presentar su boleto para el ujier para la entrada a pista central.
Please be prepared to present your ticket to the usher for entry to Center Court.Sirviendo a la parroquia como un ujier refleja el compromiso a Cristo y el servicio a la parroquia con alegría, seriedad, amabilidad y respeto.
Serving the parish as an usher reflects commitment to Christ and service to the Parish with joy, dependability, kindness and reverence.El Lord Gran Chambelán levanda su bastón de oficio para señalar al Caballero Ujier del Bastón Negro, quien había estado esperando en el lobby central.
The Lord Great Chamberlain then raises his wand of office to signal to the Gentleman Usher of the Black Rod, who has been waiting in the central lobby.El Caballero Ujier del Bastón Verde es el ujier de la Orden del Cardo Escocesa, ahora el contraalmirante Christopher Hope Layman CB DSO LVO.
The Gentleman Usher of the Green Rod, established 1714, is the usher for the Scottish Order of the Thistle, currently Rear Admiral Christopher Hope Layman.He servido en varias responsabilidades como ujier, diácono, anciano y presidente de misiones.
I have served in various responsibilities as usher, deacon, elder and missions chairman.Black Rod, oficialmente el Caballero ujier del Bastón Negro, es el oficial parlamentario responsable del mantenimiento de los edificios, los servicios y la seguridad del Palacio.
Black Rod-officially the Gentleman Usher of the Black Rod-is the parliamentary officer responsible for the maintaining the buildings, services and security of the Palace.Para traer el Nativity dentro del reinado de Herod, Ujier De Archbishop computado que ocurrió en B.C.
In order to bring the Nativity within the reign of Herod, Archbishop Usher computed that it occurred in B.C.Dodwell lo coloca en 6 B.C.,Chrysostom 5 B.C., ujier, que opinión se recibe sobre todo comúnmente, 4 B.C., Irenaeus 3 B.C., Jerome 2 B.C., Tertullian 1 B.C.
Dodwell places it in 6 B.C.,Chrysostom 5 B.C., Usher, whose opinion is mostly commonly received, 4 B.C., Irenaeus 3 B.C., Jerome 2 B.C., Tertullian 1 B.C.
