Exemple de utilizare a Alguacil în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Alguacil, por favor!
Officer, please!Usted fue un alguacil en los Estados Unidos.
You were a lawman in the United States.Joe, ve a pararte en la puerta del alguacil.
Joe, go stick your foot in the bailiffs' door.El alguacil está aquí.
The Officer is here.Caja con 4 miniaturas: Alguacil(Light GL),….
Box with 4 miniatures: Alguacil(Light GL),….Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
alguacil federal
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
alguacil del condado
servicio de alguacilesayudante del alguacil
El Alguacil monitorea la tobillera.
Marshals monitor the anklet.Soy el comisario Winslow,y éste es el alguacil Duncan.
I'm Sheriff Winslow,and this is Deputy Duncan.He sido alguacil por 20 años.
I've been a lawman for 20 years.Fuimos a la puerta yera Jackie y el alguacil Walsh.
We came to the door, andit was Jackie and Constable Walsh.Pero si eres alguacil, eres la peste misma.
But if you're a lawman, you're a disease.No, necesito una palabra o dos con su alguacil, Ervin.
Nuh-uh. No, I need a word or two with your deputy, Ervin.El alguacil debe proteger a los ciudadanos.
The officer should to protect the citizens.Nuestros amigos libreros están siendo buscados por el alguacil.
Our bookish friends are being chased by the bailiffs.Y matar a un alguacil es meterse en problemas.
And killing a lawman is a certain way for trouble.Creo que un cura muerto es tan inútil como… un alguacil muerto.
Seems to me a dead priest is about as useless as a… dead deputy.El Alguacil del Condado Franklin envió estas imágenes.
Franklin County Sheriffs sent these images.Si ve a la persona restringida y le tiene miedo,dígaselo al alguacil.
If you see the restrained person and are afraid,tell the officer.Y ese alguacil continúa haciendo esas preguntas.
And that officer continues asking those questions.La obra para piano de Brotons interpretada con admirable sensibilidad por Álex Alguacil.
Brotons piano works performed with admirable sensitivity by Alex Alguacil.El alguacil que está buscando, es el que tiene un solo brazo?
Is the deputy you're lookin' for the fella with one arm?Bajo Burrell, el único alguacil negro es Cawthorne, y tiene 70 años.
Under Burrell, the only black deputy is Cawthorne, and he's 70.Alguacil Looney¿cree que Carl Lee le disparó adrede?
Deputy Looney. Do you think Carl Lee shooting you was intentional?Correo certificado, entrega restringida,sheriff o alguacil, o un notificador privado.
Certified mail, restricted delivery,sheriff or constable, or private process server.Un Alguacil con su caballo(el que abre plaza en las corridas de toros).
An alguacil with his horse(who opens the bullfight).Campo de actividad: alguacil; el cobro de deudas; servicios jurídicos, abogados.
Categories: bailiffs; debt recovery; legal services. Butė.Alguacil ha recorrido medio mundo pintando las bellezas de sus paisajes.
Alguacil has travelled half the world to paint the beauty of its landscapes.Reúnete con el alguacil Henry Framer en Punto del Verdugo, en Drustvar.
Meet with Constable Henry Framer at Hangman's Point in Drustvar.Alex Alguacil consigue emocionar con sus últimos estrenos contemporáneos.
Alex Alguacil is able to thrill with his latest contemporary premières.Hizo y creó un alguacil de pobres, no para que los persiguiese, sino para.
Alguacil of the poor, not to harass them, but to examine them and.Y espero ser segundo alguacil en caso de que organicen un departamento de bomberos.
And hope to be second deputy in case they start a fire department.
