Сe înseamnă VAS A QUEDARTE în Engleză - Engleză Traducere

vas a quedarte
you're gonna stay
you're going to stay
you're staying
gonna stand
vas a quedarte
va a estar
va a interponerse
te vas a quedar parado
te vas a quedar de pie
se van a quedar parados
va a estar parado
you will stay
te quedarás
se alojará
usted permanecerá
estarás
seguirás
ficará
se mantendrá
vai ficar
estancia
se hospedarán
you're gonna be
you will be
estarás
serás
vas
quedarás
seras
you're gonna stick
are you going to stay
are you staying
you are gonna stay
are you gonna stay
you are going to stay

Exemple de utilizare a Vas a quedarte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vas a quedarte solo.
You will be all alone.
¿Crees que vas a quedarte conmigo?
You think you're staying with me?
Vas a quedarte aquí.
You will stay right here.
Dile a tu madre que vas a quedarte en casa de Ford.
So tell your mom you're staying at Ford's house.
Vas a quedarte con nosotros.
You're staying with us.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
te ves te ayuda te vayas te quedas te ama te llamas te traje te dejo hacerte daño toque de queda
Mai mult
Utilizare cu adverbe
quédate aquí aún queda queda mucho quedarme aquí quedarse aquí bueno verte me quedaré aquí desplázate hacia abajo todavía queda más te guste
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres alojarte quedar embarazada queda prohibido quiero quedarme quiere verte quiero decirte dejarte caer hacerte sentir queda aprobado ayudarte a encontrar
Mai mult
Pero tengo que saber que vas a quedarte quieta, Briony.
But I have to know you're going to stay put, Briony.
¿Y vas a quedarte allí?
And you're going to stay there?
¿Quieres… quieres decir que vas a quedarte conmigo a partir de ahora?
You mean you're going to stay with me from now?
¿Vas a quedarte en su casa?
You're staying with her now?
¿Así que vas a quedarte aquí unos días?
So you're staying here for a few days?
Vas a quedarte aquí y serás mi amiga!
You're gonna stay here and be my friend!
¿Así que vas a quedarte con tu madre?
So you're going to stay with your mother?
Vas a quedarte en el hospital por un tiempo.
You will stay in hospital for a while.
Oye, cariño, vas a quedarte aquí con, Julie,¿vale?
Hey, baby, you're gonna stay here with, uh, Julie, all right?
Vas a quedarte con tu madre todo el día.
You're going to stay with your mother all day.
Tarde o temprano, vas a quedarte sola, Sin nadie tomando tu foto.
Sooner or later, you're gonna be alone, with no one taking your picture.
Vas a quedarte aquí y a hacer tu trabajo.
You're gonna stay here and do your job.
Solo vas a quedarte ahí y oírme gritar.
Just gonna stand there and hear me cry.
Vas a quedarte ahí y hacer que ella venga a ti.
You're gonna stay put, and make her come to you.
Solo vas a quedarte ahí y verme quemar.
Just gonna stand there And watch me burn.
Vas a quedarte aquí y vas a ayudar.
You're going to stay here, and you're going to help.
Pero vas a quedarte con nosotros,¿de acuerdo?
But you're gonna stick with us, okay?
Vas a quedarte muy sola ahora, ya no hay alumnos.
You're gonna be pretty lonesome, friend School Teacher. No scholars.
Solo vas a quedarte ahí y escucharme llorar.
Just gonna stand there and hear my cry.
Vas a quedarte allí hasta que me hayas dicho la verdad.
Now… you will stay there… until you tell me… the truth.
Ahora vas a quedarte aquí conmigo,¿de acuerdo?
Now you're gonna stay here with me, okay?
Vas a quedarte aquí.¿Puedo hablar un segundo contigo? Tranquila, Tensley?
You're gonna stay right here. Hey, Tensley. Can I talk to you for a second?
Solo vas a quedarte ahí y verme quemar.
Verse 7 Just gonna stand there and watch me burn.
¿Solo vas a quedarte ahí y me vas a ver arder?
Just gonna stand there and watch me burn?
¿Así que vas a quedarte con tu familia hasta que te orientes?
So you're gonna stay with your family till you get your bearings?
Rezultate: 203, Timp: 0.0495

Cum să folosești "vas a quedarte" într -o propoziție Spaniolă

Vas a quedarte a oscuras, vas a quedarte a solas.
Seguro que vas a quedarte gratamente impresionado.
¿Por qué vas a quedarte con dudas?
¿De verdad vas a quedarte sin ellas?
"¿Cuánto tiempo vas a quedarte ahí parado?
Pap, vas a quedarte aqu mucho tiempo?
¿No vas a quedarte aquí solo, verdad?
-No vas a quedarte mucho tiempo, ¿verdad?
–Pobre lobo, vas a quedarte muy solito.
¿Estás seguro de que vas a quedarte aquí?!

Cum să folosești "you're staying" într -o propoziție Engleză

If you re staying for a few days or weeks, choose our Apart-Hotel!
Our co-host has a huge list of places and things to do, literally a personal concierge while you re staying here.
Whether you re staying for a night or a fortnight nothing is too much trouble here in Falmouth!
It s also a bit of a walk from your room to the beach unless you re staying in one of the beach front rooms.
The two-story home is stylishly furnished, with beautiful hardwood floors throughout and furnishings that make you feel as if you re staying at a country estate.
If you re staying 10 days, changing 10 CUCs into CUPs should be plenty enough.
You can enjoy spacious water views if you re staying at the Inn or there for dining.
No need to print your confirmation Map the route to where you re staying Manage your booking — Gilbert Wade (United Kingdom) on Music Collector.
Whether you re staying for pleasure or business we have 8 room which you wont be disappointed with what we have to offer you.
Whether you re staying for a single night or a whole week owner Phil Oakley will make sure your stay is a comfortable and relaxing experience.

Traducere cuvânt cu cuvânt

vas a quedarte aquívas a quedar

Top dicționar interogări

Spaniolă - Engleză