Exemple de utilizare a Vierten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shley vierten' topher.
Shley dumped'topher.Vierten hemorragia con un lustre de sudor-.
Pours hemorrhaging with a gloss of sweat-.Hashtag vierten de nuevo.
Hashtag dumped again.Cuatro ángeles cogen la sangre que vierten sus heridas.
Four angels caught the blood which poured from the wounds.Si los vierten,¿adónde va el dinero?
If they dump it, where's the money go?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vierte la mezcla
vierta agua
vierte el agua
vertidos de petróleo
verter todos los ingredientes
vertido de desechos
vertidas al mar
municiones químicas vertidasverter el jarabe
vierte la salsa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vierte un poco
luego viertavierta lentamente
vierta aproximadamente
vierta cuidadosamente
simplemente viertaverter directamente
químicas vertidas
Mai mult
Utilizare cu verbe
Hablo de quienes vierten el agua.
I'm talking about who pours the water.Lucía vierten lo Él no volcar la.
Lucia dumped him. He didn't Había lágrimas que vierten por la cara.
There were tears pouring down his face.Papá vierten mamá y yo, y desapareció cuando tenía 10.
Dad dumped Mom and I, and disappeared when I was 10.Si simplemente lo vierten en el mar.
If you can just dump it in the ocean.Trabajador industrial en el sitio de construcción que vierten….
Industrial worker on construction site pouring sealant from bucket….¿Esos que vierten sangre?
The ones who-who spill blood?Manto de Satanás envuelve la tierra y sus hijos vierten sus veces.
Satan's cloak shrouds the land and his children spill their fold.Bucles del cereal que vierten fuera del rectángulo.
Cereal loops pouring out of the box.Vierten sus desechos, sin tratar, a las tierras agrícolas industriales de los palestinos.
They dump onto Palestinian agricultural land industrial waste without treating it.Las fábricas vierten sus residuos en las aguas.
Factories dump their wastes and acids into fresh water.Caliente su cuerpo con las bebidas calientes que vierten de esto vacuum flask.
Warm your body with the hot beverages pouring from this vacuum flask.Los ayuntamientos vierten cada día aguas residuales a los ríos.
Every day municipalities dump sewage into the rivers.En este caso,se limpian y vierten aceite(vegetal).
In this case,they are cleaned and poured oil(vegetable).Los activistas vierten pintura roja frente a las puertas de la Agencia Europea de Defensa.
Activists spill red paint outside the doors of the European Defence Agency.No agite o arriba-abajo vierten sobre este producto.
Do not shake or up-down dumped about this product.Mientras los competidores vierten llamas en nuestra participación de mercado,¿que sucedió en Nokia?
While competitors poured flames on our market share, what happened at Nokia?Todas las instalaciones de la zona vierten sus aguas a la misma depuradora.
All industrial facilities in the area put their discharges through the same wastewater treatment plants.Ambas depuradoras vierten sus aguas a la cuenca del río Jarama.
The two treatment plants discharge water into the Jarama river basin.Cada vez que las piñeras vierten su diluvio de plaguicidas.
Each time the pineapple farms dump their deluge of pesticides.Manos de la mujer que vierten el jarabe antipirético a la cuchara….
Womans hands pouring antipyretic syrup to metering spoon for… Imagens Similares.Los Hyatts, que se casaron en 1990, vierten amor en su exhibición de Navidad.
The Hyatts, who got married in 1990, pour love into their Christmas display.Nobles líneas de productos vierten tonos pastel de tonos marrones, verdes y crema.
Noble lines of products poured pastel shades of brown, olive and cream tones.Me dejan sin recursos y vierten millones en la Apple II.
You're stripping me of my resources, and dumping millions into the Apple II.A su vez, las actividades antropogénicas vierten grandes volúmenes de aguas residuales y efluentes industriales.
In turn, anthropogenic activities discharge large volumes of waste water and industrial effluents.
Synonyms are shown for the word 
