Сe înseamnă VITOREAR în Engleză - Engleză Traducere

• cheer
• cheering

Exemple de utilizare a Vitorear în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Al fin puedo vitorear.
At last I can cheer.

Vitorear y aplaudir intensifica.
Cheering and applauding intensifies.

Alguien a quien puedan vitorear.
Somebody they can cheer.

Audiencia vitorear y aplaudir.
AUDIENCE CHEERING AND applauding.

No me hace querer vitorear.
He doesn't make me want to cheer.

Vine a vitorear por ti, claro está.
I came to, uh, cheer you on, of course.

¿Por qué no podemos vitorear, otra vez?
Why can't we cheer again?

Lo podían vitorear a medida que iban ganando.
They could cheer them on as they were winning.

Yo les diré cuando pueden vitorear.
I will tell you when you can cheer.

Aplaudir, vitorear, presionar, incitar.
Clapping, cheering, pushing, goading.

Las masas deberían vitorearme a mí!
The masses should be cheering for me!

Vitorear a tu equipo favorito de fútbol con nosotros.
Cheer for you favorite football team with us.

Evita silbar o vitorear, por favor. PRECIOS.
No whistling or cheering, please. PRICES.

Bien. Bueno, vamos a tener que vitorear algo.
Well, we're gonna have to cheers to something.

Si entras aquí, los oirás vitorear como si DiMaggio hubiera metido un jonrón.
You come on in, and you will hear cheering like DiMaggio belted one into the stands.

Que sus voces suenen claras De pie, a vitorear.
Let your voices ring clear send up the cheer.

Al menos podrían vitorear al cadáver.
The least you can do is three cheers for the corpse.

Quizá en algún momento deberíamos dejar de vitorear.
We should maybe at some point stop with the cheering?

¿Cómo podría aplaudir y vitorear Su llegada?
How could it applaud and cheer the arrival of God?

¿Quién se va a unir en vitorear a mis valientes camaradas que han hecho posible este logro?
Who will join me in cheering my brave comrades who have made this achievement possible?

Luego se pusieron de pie y comenzaron a vitorear y a llorar.
Then they rose to their feet and cheered-- and wept.

Las multitudes han salido ha vitorearlo, y lo hombres más eminentes han dado discursos alabándole.
Crowds have come out to cheer him and eminent men have made speeches to praise him.

Yo no lo entiendo muy bien, pero me gusta vitorear para ellos.".
I don't understand it too well, but I do my best to cheer for them.".

Uso excesivo de la voz, como vitorear en un evento deportivo.
Overuse of your voice, such as cheering at a sports event.

Bueno, que piensa Hanley. Eso pondrá a nuestros accionistas a vitorear o a aplaudir?
Well, hanley, will that bring the stockholders to their feet cheering?

Y se encontrarán con asientos reservados… en el mismo lugar… donde se sentaban de muchachos… a vitorear a sus héroes. Y verán el juego… y será como si se sumergieran en aguas mágicas.
They will find they have reserved seats somewhere along one of the baselines where they sat when they were children and cheered their heroes and they will watch the game and it will be as if they dipped themselves in magic waters.

No les va a dar una A solamente por vitorear fuerte.(Risas.).
She's not going to give you an A just because you're cheering loud.(Laughter.).

Durante el programa, el anfitrión los entrevista… así podemos elegir a nuestros favoritos y vitorearlos antes de que jalen el gatillo.
During the show, the host interviews them… so we can develop our favorites and cheer for them before they pull the trigger.

Los testigos nocivos son los que puedan instigar el acoso, reírse de la víctima o vitorear al agresor, o bien unirse al acoso una vez que ha comenzado.
Hurtful bystanders are those that may instigate the bullying, laugh at the victim or cheer for the bully, or join in on the bul- lying once it has begun.

Vitorean a un maldito inglés,¿y por qué?
Cheering that bloody Englishman, and for what?