Сe înseamnă VUELVA A CONFIRMAR în Engleză - Engleză Traducere

• reconfirm
• confirm once more
• re-confirm
• confirm again

Exemple de utilizare a Vuelva a confirmar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Vuelva a confirmar su elección con el botón Set.
Again, confirm your selection with the Set button.

Introduzca la contraseña en la interfaz abierta y vuelva a confirmar.
Enter password in the open interface and confirm once more.

Por favor vuelva a confirmar con el equipo de recepción en el momento del check-in.
Please reconfirm with the front desk team at check-in time.

Introduzca la contraseña en la interfaz abierta y vuelva a confirmar.
Enter password in the open user interface and confirm again.

Cuando se activa una alarma configurable, vuelva a confirmar las configuraciones de la alarma.
When an adjustable alarm is activated, re-confirm the alarm settings.

Introduzca el nombre de usuario en la interfaz abierta y vuelva a confirmar.
Enter username in the open interface and confirm once more.

Vuelva a confirmar cualquier vuelo, ya que esto no es una precaución superflua en Vietnam.
Do reconfirm any flight, as this is not a superfluous precaution in Vietnam.

Introduzca el nombre de usuario en la interfaz abierta y vuelva a confirmar.
Enter username in the open user interface and confirm again.

Vuelva a confirmar su viaje antes de tiempo: Para los vuelos nacionales: 48 horas de antelación;
Re-confirm your trip ahead of time: For domestic flights: 48 hours in advance;

Al cabo de un año se le pedirá que vuelva a confirmar su registro.
At the expiry of the 1 year you will be asked to reconfirm your registration.

Vuelva a confirmar la ubicación de recogida y la hora 24-48 horas antes de la salida utilizando la información de contacto provista.
Re-confirm the pickup location and time 24-48 hours before departure using the provided contact information.

No será necesario que el cliente vuelva a confirmar la hora de recogida.
It will not be necessary for the customer to re-confirm the pickup time.

Introduzca el nombre de usuario y la contraseña en la interfaz abierta y vuelva a confirmar.
Enter username and password in the open interface and confirm once more.

Después de haber completado el ajuste, vuelva a confirmar que la perilla y el perno de mariposa estén firmemente apretados.
After having completed the adjustment, reconfirm that the knob and the wing bolt are firmly tightened.

A continuación, seleccione el símbolo con los botones de desplazamiento(q, i) y vuelva a confirmar con el botón.
After this, use the scroll buttons(q, i) to select the symbol above and confirm this again with the button.

Después de haber instalado la cuchilla de sierra, vuelva a confirmar que la palanca de cierre esté firmemente asegurada en la posición indicada.
After having attached the saw blade, reconfirm that the lock lever is firmly secured in the prescribed position.

Después de haber instalado la cuchilla de sierra, vuelva a confirmar que la palanca de cierre esté firmemente asegurada en la posición original.
On completion of mounting the saw blade, reconfirm that the lock lever is firmly resumed in the original position.

Vuelve a confirmar la orientación del cable USB OTG y del cable USB.
Re-confirm the orientation of the USB OTG cable and the USB cable.

Crea un código de acceso de cuatro dígitos y vuelve a confirmar el mismo.
Create a four-digit passcode and re-confirm the same.

Vuelvo a confirmar: con pruebas científicas, no palabras.
I re-confirm: with scientific prove, not words.

Mr. Jones vuelve a confirmar su seria preocupación por este tema.
Mr. Jones again confirmed its serious concern over this issue.

Los huéspedes deberán volver a confirmar su fecha de salida a la llegada.
Please note that your departure date must be confirmed again upon arrival.

La Unión Europea vuelve a confirmar los compromisos que asumió en Río de Janeiro.
The European Union reconfirms the commitments it undertook in Rio de Janeiro.

Puede elegir la hora de vuelo que le interesa al volver a confirmar.
You may choose your desired flight time upon reconfirmation.

Once años después, los funcionarios italianos han vuelto a confirmar su postura ante VICE News.
Eleven years later, Italian officials have again confirmed this stance to VICE News.

El Consejo de Seguridad ha vuelto a confirmar eso.
The Security Council has reconfirmed that.

Autenticación en dos pasos- una segunda capa de seguridad, que volverá a confirmar su identidad.
Two-factor authentication- a second security layer, that will reconfirm your identity.

Después de este período, el miembro debe volver a confirmar su solicitud para asegurarse de que se sigan cumpliendo los criterios.
After this period, the member must re-confirm their application to ensure the criteria continue to be fulfilled.

El Comité vuelve a confirmar que mantendrá en examen el procedimiento de seguimiento.
The Committee reconfirms that it will keep the functioning of the follow-up procedure under regular review.

El análisis actualizado vuelve a confirmar la diferencia significativa que existe en la asignación de los gastos en concepto de gestión y apoyo a los programas a los recursos básicos y complementarios.
The updated analysis reconfirms the significant difference in the attribution of programme support and management costs to core and non-core funding sources.